Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Burnett, Frances Hodgson

(Manchester 1849-1924 Plandome, N.Y.) : Schriftstellerin

Name Alternative(s)

Hodgson, Frances Eliza

Subjects

Index of Names : Occident / Literature : Occident : Great Britain

Bibliography (32)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1923 [Burnett, Frances Hodgson]. Xiao gong zhu. Transl. and adapted in Chinese by Laura M. White Ulmer and Chou Tsai-lan [Zhou Cailan]. (Shanghai : Christian Literature Society, 1923). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. A little princess ; being the whole story of Sara Crewe. (New York, N.Y. : C. Scribner's sons, 1905).
小公主 		Publication / BurF23
2 1933 [Burnett, Frances Hodgson]. Hai zi de xin. Boniete zhu ; Liu Dajie yi. (Shanghai : Bei xin shu ju, 1933). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. Little lord Fauntleroy. In : St. Nicholas magazine ; Nov. 1885=Oct. 1886). = (New York, N.Y. : C. Scribner, 1886).
孩子的心 		Publication / BurF2
3 1933 [Burnett, Frances Hodgson]. Xiao boa jue. Bainiede Furen ; Yang Zhenhua yi. Vol. 1-2. (Shanghai : Shi jie shu ju, 1933). (Shi jie shao nian wen ku ; 35). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. Little lord Fauntleroy. In : St. Nicholas magazine ; Nov. 1885=Oct. 1886). = (New York, N.Y. : C. Scribner, 1886).
小伯爵 		Publication / BurF15
4 1934 [Burnett, Frances Hodgson]. Xiao gong zi. Boniete zhu ; Wang Xueli yi. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1934). (Xiao xue sheng wen ku ; 1). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. Little lord Fauntleroy. In : St. Nicholas magazine ; Nov. 1885=Oct. 1886). = (New York, N.Y. : C. Scribner, 1886),
小公子 		Publication / BurF26
5 1944 [Burnett, Frances Hodgson]. Lan hua kuo. Chen Bochui yi. (Chongqing : Zhong hua shu ju, 1944). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. Land of blue flower. (New York, N.Y. : Moffat, Yard and Company, 1909).
藍花國 		Publication / BurF3
6 1945 [Burnett, Frances Hodgson]. Yi wei xiao gong zhu. Shen Jiuman yi. (Shanghai : Tu shan wan yin shu guan, 1945). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. A little princess ; being the whole story of Sara Crewe. (New York, N.Y. : C. Scribner's sons, 1905).
一位小公主 		Publication / BurF32
7 1967 [Burnett, Frances Hodgson]. Xiao gong zi. Bainiede Furen yuan zhu ; Huang Deshi gai xie ; Luo Yongji hui tu. (Taibei : Dong fang chu ban she, 1967). (Shi jie shao nian wen xue jing xuan ; 34). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. Little lord Fauntleroy. In : St. Nicholas magazine ; Nov. 1885=Oct. 1886). = (New York, N.Y. : C. Scribner, 1886),
小公子 		Publication / BurF29
8 1983 [Burnett, Frances Hodgson]. Xiao gong zhu. Zeng Yaosong gai xie. (Gaoxiong : Da zhong shu ju, 1983). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. A little princess ; being the whole story of Sara Crewe. (New York, N.Y. : C. Scribner's sons, 1905).
小公主 		Publication / BurF25
9 1986 [Burnett, Frances Hodgson]. Xiao gong zhu. Bulete yuan zhu. (Xinjiapo : Lian bang chu ban she, 1986). (Shao nian wen xue cong shu). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. A little princess ; being the whole story of Sara Crewe. (New York, N.Y. : C. Scribner's sons, 1905).
小公主 		Publication / BurF18
10 1987 [Burnett, Frances Hodgson]. Mi mi de hua yuan. Baniete yuan zuo ; Hong Yanqiu gai xie. (Taibei : Guo yu ri bao chu ban bu, 1987). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. The secret garden. (London : Heinemann ; New York, N.Y. : Frederick A. Stokes, 1911).
秘密的花園 		Publication / BurF4
11 1989 [Burnett, Frances Hodgson]. Xiao gong zhu. Bana yuan zhu ; Lin Shuwen gai xie ; Ma Jingxian jian xiu. (Taibei : Guang fus hu ju gu fen you xian gong si, 1989). (21 shi ji shi jie tong hua jing xuan ; 52). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. A little princess ; being the whole story of Sara Crewe. (New York, N.Y. : C. Scribner's sons, 1905).
小公主 		Publication / BurF17
12 1990 [Burnett, Frances Hodgson]. Xiao gong zi. Ren Guang gai bian ; Hua lin chu ban she bian ji bu hui tu. (Xianggang : Ren Guang, ca. 1990). (Cai se gu shi). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. Little lord Fauntleroy. In : St. Nicholas magazine ; Nov. 1885=Oct. 1886). = (New York, N.Y. : C. Scribner, 1886),
小公子 		Publication / BurF28
13 1992 [Burnett, Frances Hodgson]. Ge lou shang de gong zhu. Falanxisi H. Bannite zhu ; Liu Sumei yi. (Taibei : Shi mao, 1992). (Shi jie jing dian ming zhu xi lie. Chang xiao cong shu xi lie ; 53). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. A little princess ; being the whole story of Sara Crewe. (New York, N.Y. : C. Scribner's sons, 1905).
閣樓上的公主 		Publication / BurF1
14 1992 [Burnett, Frances Hodgson]. Tian zhi jiao zi : feng de luo. Falanxisi H. Bannite zhu ; Liu Sumei yi. (Taibei : Shi mao, 1992). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. Little lord Fauntleroy. In : St. Nicholas magazine ; Nov. 1885=Oct. 1886). = (New York, N.Y. : C. Scribner, 1886).
天之驕子: 馮得羅 		Publication / BurF14
15 1993 [Burnett, Frances Hodgson]. Shen mi hua yuan. Falanxisi Hezhisen Pengnite zhu ; Liu Xueling yi. (Tainan : Han feng, 1993). (Shi jie wen xue ming zhu ; 66). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. The secret garden. (London : Heinemann ; New York, N.Y. : Frederick A. Stokes, 1911).
神秘花園 		Publication / BurF13
16 1994 [Burnett, Frances Hodgson]. Xiao gong zhu. Fulangxisi Huoqisen Boneite zhu ; Chen Yuncheng, Hu Suhui yi. (Beijing : Zhongguo dui wai fan yi chu ban gong si, 1994). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. A little princess ; being the whole story of Sara Crewe. (New York, N.Y. : C. Scribner's sons, 1905).
小公主 		Publication / BurF16
17 1996 [Burnett, Frances Hodgson]. Xiao gong zhu. F.H. Bonaite zhu ; Lin Zheng yi. (Taibei : Guo ji shao nian cun, 1996). (Fei xing chuan wen ku ; 36). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. A little princess ; being the whole story of Sara Crewe. (New York, N.Y. : C. Scribner's sons, 1905).
小公主 		Publication / BurF19
18 1996 [Burnett, Frances Hodgson]. Xiao gong zhu. Zhang Jinghan yi. (Taibei : Lian jing, 1996). (Shi jie er tong wen xue jing dian). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. A little princess ; being the whole story of Sara Crewe. (New York, N.Y. : C. Scribner's sons, 1905).
小公主 		Publication / BurF22
19 1997 [Burnett, Frances Hodgson]. Mi mi hua yuan. Wu Ziqin yi. (Hong Kong : Ta Chien, 1997). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. The secret garden. (London : Heinemann ; New York, N.Y. : Frederick A. Stokes, 1911).
秘密花园 		Publication / BurF10
20 1997 [Burnett, Frances Hodgson]. Xiao gong zhu. Sun Qingsui yi. (Taibei : Jian hong, 1997). (Jian hong ri yu ke wai cng shu ; 26). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. A little princess ; being the whole story of Sara Crewe. (New York, N.Y. : C. Scribner's sons, 1905).
小公主 		Publication / BurF24
21 1997 [Burnett, Frances Hodgson]. Xiao jue ye. Fulangxisi Huoqisen Boneite zhu ; Gou Guoqing yi. (Beijing : Zhongguo dui wai fan yi chu ban gong si, 1997). (Wen xin xi lie. Ying han dui zhao du wu ; 2). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. Little lord Fauntleroy. In : St. Nicholas magazine ; Nov. 1885=Oct. 1886). = (New York, N.Y. : C. Scribner, 1886).
小爵爷 		Publication / BurF31
22 1998 [Burnett, Frances Hodgson]. Mi mi hua yuan. Clare West gai xie ; Cheng Zhihong yi. (Beijing : Wai yu jiao xue yu yan jiu chu ban she, 1998). (Shu chong, niu jin ying han dui zhao du wu). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. The secret garden. (London : Heinemann ; New York, N.Y. : Frederick A. Stokes, 1911).
秘密花园 		Publication / BurF9
23 1999 [Burnett, Frances Hodgson]. Mi mi hua yuan. Banneite Falanxisi ; Yuan dong tu shu gong si bian shen wie yuan hui bian zhu. (Taibei : Yuan dong, 1999). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. The secret garden. (London : Heinemann ; New York, N.Y. : Frederick A. Stokes, 1911).
秘密花園 		Publication / BurF5
24 1999 [Burnett, Frances Hodgson]. Mi mi hua yuan. Huowei [James Howe] gai xie ; Liu Zheshu yi. (Taizhong : San jiu, 1999). (Wo ke du ; 9). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. The secret garden. (London : Heinemann ; New York, N.Y. : Frederick A. Stokes, 1911).
秘密花園 		Publication / BurF8
25 1999 [Burnett, Frances Hodgson]. Mi mi hua yuan. Boneite ; Devra Newberger Speregen gai bian ; Yuan dong tu shu gong si bian shen wei yuan hui bian zhu. (Taibei : Yuan dong, 1999). (Shao nian ming zhu ling xuan ; 9). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. The secret garden. (London : Heinemann ; New York, N.Y. : Frederick A. Stokes, 1911).
秘密花園 		Publication / BurF11
26 2000 [Burnett, Frances Hodgson]. Mi mi hua yuan. Bainiede Furen yuan zhu ; Chen Danfeng gai xie. (Yanji : Yanbian da xue, 2000). (Shao nian bi du wen xue ming zhu ; 3). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. The secret garden. (London : Heinemann ; New York, N.Y. : Frederick A. Stokes, 1911).
秘密花園 		Publication / BurF6
27 2000 [Burnett, Frances Hodgson]. Mi mi hua yuan. Falanxisi Huojisi Bailiede yuan zhu ; Chen Shuxian cuo xie. (Xianggang : Xin y wen hua, 2000). (Shi jie ming zhu zhi lü). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. The secret garden. (London : Heinemann ; New York, N.Y. : Frederick A. Stokes, 1911).
秘密花園 		Publication / BurF7
28 2000 [Burnett, Frances Hodgson]. Shen mi hua yuan. (Beijing : Zhongguo dui wai jing ji mao yi chu ban she, 2000). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. The secret garden. (London : Heinemann ; New York, N.Y. : Frederick A. Stokes, 1911).
神秘花园 		Publication / BurF12
29 2000 [Burnett, Frances Hodgson]. Xiao gong zhu. Falanxisi Hezhisen Pengnite zhu ; Liu Xueling yi. (Tainan : Han feng, 1990). (Shi jie xen xue ming zhui ; 31). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. A little princess ; being the whole story of Sara Crewe. (New York, N.Y. : C. Scribner's sons, 1905).
小公主 		Publication / BurF20
30 2000 [Burnett, Frances Hodgson]. Xiao gong zhu. Bainiede Furen yuan zhu ; Liu Yun gai xie. (Yanji : Yanbian da xue, 2000). (Shao nian bi du wen xue ming zhu ; 3). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. A little princess ; being the whole story of Sara Crewe. (New York, N.Y. : C. Scribner's sons, 1905).
小公主 		Publication / BurF21
31 2000 [Burnett, Frances Hodgson]. Xiao gong zi. Bainiede Furen yuan zhu ; Chen Danfeng gai xie. (Yanji : Yanbian da xue, 2000). (Shao nian bi du wen xue ming zhu ; 3). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. Little lord Fauntleroy. In : St. Nicholas magazine ; Nov. 1885=Oct. 1886). = (New York, N.Y. : C. Scribner, 1886),
小公子 		Publication / BurF27
32 2000 [Burnett, Frances Hodgson]. Xiao gong zi. Chen Jianzhi bian zhu. (Tainan : Qi ren, 2000). (Shi jie wen xue quan ji ; 34). Übersetzung von Burnett, Frances Hodgson. Little lord Fauntleroy. In : St. Nicholas magazine ; Nov. 1885=Oct. 1886). = (New York, N.Y. : C. Scribner, 1886),
小公子 		Publication / BurF30