Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Shi, Jiqing

(um 1985)

Subjects

Index of Names : China

Bibliography (19)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1980 [Clavell, James]. Mu fu jiang jun. Zhanmushi Kelaiweier zhu ; Zhao Yongfeng, Shi Jiqing yi. Vol. 1-2. (Taibei : Hao shi nian chu ban she, 1980). (Ming jia ming zhu ; 59-60). Übersetzung von Clavell, James. Shôgun : a novel of Japan. (New York, N.Y. : Atheneum, 1975).
幕府將軍 		Publication / ClaJ10
2 1981 [Clavell, James]. Fu gui zhi jia. Zhanmushi Kelawei zhu ; Shi Jiqing yi. Vol. 1-3. (Taibei : Huang guan chu ban she, 1981). (Dang dai ming zhu jing xuan ; 38-40. Huang guan cong shu ; 1285, 771-773). Übersetzung von Clavell, James. Noble house : a novel of contemporary Hong Kong. (New York, N.Y. : Delcaorte Press, 1981).
富貴之家 		Publication / ClaJ5
3 1981 [Clavell, James]. Gao gui zhi jia. Kelawei yuan zhu ; Shi Jiqing, Chen Mincui, Lin Jinghua yi. Vol. 1-3. (Taibei : Huang guan chu ban she, 1981). (Dang dai ming zhu jing xuan ; 38-40. Huang guan cong shu ; 771-773). Übersetzung von Clavell, James. Noble house : a novel of contemporary Hong Kong. (New York, N.Y. : Delcaorte Press, 1981).
高貴之家 		Publication / ClaJ6
4 1981 [Holt, Victoria]. Jin se de yin ying. Shi Jiqing yi zhe. (Taibei : Huang guan chu ban she, 1981). (Dang dai ming zhu jing xuan ; 29. Huang guan cong shu ; 753). Übersetzung von Holt, Victoria. The shadow of Lynx. (London : Collins, 1971).
金色的陰影 		Publication / Holt15
5 1981 [Michener, James A.]. Hao wang jiao. = Shen yue = Nan ji xing. Miqina zhu ; Shi Jiqing yi. Vol. 1-2. (Taibei : Huang guan chu ban she, 1981). (Dang dai ming zhu jing xuan ; 23-24). Übersetzung von Michener, James A. The covenant. (New York, N.Y. : Random House, 1980).
好望角 = 神約 = 南極星 		Publication / MichJ5
6 1982 [Archer, Jeffrey]. Lang dang nü zi. Yaqi yuan zhu ; Shi Jiqing yi. (Taibei : Huang guan, 1982). (Dang dai ming zhu jing xuan ; 99. Huang guan cong shu ; 855). Übersetzung von Archer, Jeffrey. The prodigal daughter. (London : Hodder & Staughton, 1982).
浪蕩女子 		Publication / Arch10
7 1982 [Kotzwinkle, William]. Wai xing ren. Kouziweike yuan zhu ; Shi Jiqing yi. (Taibei : Huang guan chu ban she, 1982). (Dang dai ming zh jing xuan : 102. Huang guan cong shu ; 858). Übersetzung von Kotzwinkle, William. E.T., the extra-terrestrial : a novel. (New York, N.Y. : Putnam, 1982).
外星人 		Publication / Kot2
8 1983 [Michener, James A.]. Da tai kong. Miqina ; Shi Jiqing yi. (Taibei : Huang guan chu ban she, 1983). (Dang dai ming zhu jing xuan ; 126. Huang guan cong shu ; 887). Übersetzung von Michener, James A. Space. (New York, N.Y. : Random House, 1982).
大太空 		Publication / MichJ4
9 1984 [Holt, Victoria]. Lan xia jing meng. Hete yuan zhu ; Shi Jiqing yi. (Taibei : Huang guan chu ban she, 1984). (Dang dai ming zhu jing xuan ; 217. Huang guan cong shu ; 1080). Übersetzung von Holt, Victoria. The landower legacy. (London : Collins, 1984).
藍廈驚夢 		Publication / Holt20
10 1984 [Santmyer, Helen Hooven]. Shi nü ju luo bu. Shi Jiqing yi. (Taibei : Huang guan chu ban she, 1984). (Dang dai ming zhu jing xuan ; 215. Huang guan cong shu ; 1075). Übersetzung von Santmyer, Helen Hooven. " ... and ladies of the club". (Columbus : Ohio State University Press, 1982).
仕女俱樂部 		Publication / Sant1
11 1984 [Michener, James A.]. Bolan. Shi Jiqing yi. (Taibei : Huang guan chu ban she, 1984). (Dang dai ming zhu jing xuan ; 178). Übersetzung von Michener, James A. Poland. (New York, N.Y. : Random House, 1983).
波蘭 		Publication / MichJ3
12 1985 [Forster, E.M.]. Yindu zhi lu. Shi Jiqing yi. (Taibei : Huang guan chu ban she, 1985). (Huang guang cong shu ; 1103. Dang dai ming zhu jing xuan ; 229). Übersetzung von Forster, E.M. A passage to India. (London : Edward Arnold, 1924).
印度之旅 		Publication / Fors16
13 1985 [King, Stephen]. Xiao xing shi hai. Bakeman yuan zhu ; Shi Jiqing yi. (Taibei : Huang guan chu ban she, 1985). (Dang dai ming zhu jing xuan ; 241. Huang guan cong shu ; 1141). Übersetzung von King, Stephen. Thinner. (New York, N.Y. : Signet, 1984).
銷形蝕骸 		Publication / King27
14 1985 [Oates, Joyce Carol]. Gan shang de jiao yu. Ouci zhu ; Shi Jiqing yi. (Taibei : Huang guan chu ban she, 1985). (Dang dai ming zhu jing xuan ; 264. Huang guan cong shu ; 1191). Übersetzung von Oates, Joyce Carol. A sentimental education : stories. (New York, N.Y. : Dutton, 1980).
感傷的教育 		Publication / Oat2
15 1985 [Lustbader, Eric Van]. Hei xin gan. Lebeide yuan zhu ; Shi Jiqing yi. (Taibei : Huang guan, 1985). (Dang dai ming zhu jing xuan ; 161. Huang guan cong shu ; 948). Übersetzung von Lustbader, Eric Van. Black heart : a novel. (New York, N.Y. : M. Evans, 1983)
黑心肝 		Publication / Lust1
16 1986 [Dunne, Dominick]. Liang ge ge wei er tai tai. Shi Jiqing yi. (Taibei : Huang guan, 1986). (Dang dai ming zhu jing xuan ; 297. Huang guan cong shu ; 1257). Übersetzung von Dunne, Dominick. Two Mrs. Grenvilles : a novel. (New York, N.Y. : Crown, 1985).
兩個葛維爾太太 		Publication / DunD5
17 1986 [Walker, Alice]. Zi se zi mei hua. Ailisi Huake yuan zhu ; Shi Jiqing yi zhe. (Taibei : Da di chu ban she, 1986). (Wan juan wen ku ; 159). Übersetzung von Walker, Alice. The color purple : a novel. (New York, N.Y. : Harcourt Brace Jovanovich, 1982).
紫色姊妹花 		Publication / WalA2
18 1988 [Archer, Jeffrey]. Qi nü. Jieforui Yaqimi zhu ; Shi Jiqing yi. (Haikou : Nanhai chu ban gong si, 1988). Übersetzung von Archer, Jeffrey. The prodigal daughter. (London : Hodder & Staughton, 1982).
奇女 		Publication / Arch14
19 1993 [Greer, Germaine]. Gai bian : nü xing lao hua yu ting jing. Jiemei Geruier zhu ; Shi Jiqing yi. (Taibei : Zheng zhong, 1993). (Dang dai qu shi yi cong). Übersetzung von Greer, Germaine. The change : women, aging, and the menopause. (New York, N.Y. : Knopf, 1992).
改變 : 女性老化與停經 		Publication / GreeG2