Qiu, Xiaolong
(Shanghai 1953-) : Dozent für chinesische Literatur und Sprache, Washington University, St. Louis ; Übersetzer, Schriftsteller, Dichter
Subjects
Index of Names : China
/
Literature : China
Bibliography (5)
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1981 | [Eliot, T.S.]. Yi wei fur en de hua xiang. Qiu Xiaolong yi. In : Chun feng yi cong ; no 4 (1981). Übersetzung von Eliot, T.S. A portrait of a lady. In : Others : a magazine of the new verse ; Sept. (1915). = In : Eliot, T.S. Poems. (New York, N.Y. : A.A. Knopf, 1920). | Publication / Eliot44 |
|
| 2 | 1985 |
[Maurois, André]. Bailun zhuan. An Moluoya zhu ; Qiu Xiaolong, Wang Renli yi. (Hangzhou : Zhejiang wen yi chu ban she, 1985). Übersetzung von Maurois, André. Don Juan; ou, La vie de Byron. (Paris : B. Grasset, 1930). 拜倫傳 |
Publication / MauA5 | |
| 3 | 1985 |
[Eliot, T.S.]. Si ge si chong zou. Tuo Ailüete ; Qiu Xiaolong yi. (Guilin : Lijiang chu ban she, 1985). (Huo Nuobei'er wen xue jiang zuo jia cong shu). [Übersetzung ausgewählter Texte von Eliot]. 四个四重奏 |
Publication / Eliot13 | |
| 4 | 1987 |
[Yeats, W.B.]. Li da yu tian e. Yezhi ; Qiu Xiaolong yi. (Guilin : Lijiang chu ban she, 1987). (Huo Nuobei'er wen xue jiang zuo jia cong shu ; 2). [Übersetzung der Gedichte von Yeats]. 丽达与天鹅 |
Publication / Yea10 | |
| 5 | 1987 |
Qiu, Xiaolong. Lun Duo'en he ta de ai qing shi. In : Shi jie wen xue ; no 5 (1984). [On Donne’s love poetry]. 论多恩和他的爱情诗 [Enthält] : Donne, John. Cheng sheng ; Bie li ci jie’ai ; Tai yang sheng qi le ; Po xiao ; Gao bie ai : ku qi ; Sheng gu. Übersetzung von Donne, John. The canonization, A valediction : forbidding morning, The sun rising, Break of day, A valediction : of weeping. 成圣 ; 别离辞:节哀 ; 太阳升起了 ; 破晓 ; 告别辞 ; 哭泣 ; 圣骨 |
Publication / DonJ15 |