|
1
|
1926
|
Film : Wei jun zi = 伪君子 unter der Regie von Hou Yao nach Molière. L'imposteur, ou, Le Tartuffe : comédie. (Paris : Jean Ribou, 1669). [Uraufführung Versailles 1664].
|
|
|
2
|
1926
|
Film : Yi chuan zhen zhu = 一串珍珠 von Chang Cheng Film Company, nach der Übersetzung von Hou Yao, unter der Regie von Li Zeyuan nach Maupassant, Guy de. La parure. In : Le Gaulois ; 17 févr. (1884). = In : L'héritage. (Paris : E. Flammarion, 1888).
|
-
Document:
Qin, Liyan. Trans-media strategies of appropriation, narrativization, and visualization : adaptations of literature in a century of Chinese cinema. (Diss. Univ. of California, San Diego, 2007).
http://escholarship.org/uc/item/5vd0s09p. S. 84.
(QinL1,
Publication)
-
Document:
Worldcat/OCLC
(WC,
Web)
-
Document:
Hong Kong Film Archive : http://ipac.hkfa.lcsd.gov.hk/ipac20/ipac.jsp?profile=#focus.
The Chinese mirror : a journal of Chinese film history : Chinese language films from foreign literary sources. http://www.chinesemirror.com/index/chinese-language-films-foreign-literary-sources.html.
(Film,
Web)
-
Person:
Li, Zeyuan
-
Person:
Maupassant, Guy de
|
|
3
|
1940
|
Film : Zhongguo Yeren Wang = 中国野人王 [The Chinese Tarzan] unter der Regie von Hou Yao, Yin Haiqing nach Burroughs, Edgar Rice. Tarzan of the apes. (New York, N.Y. : A.L. Burt, 1914).
|
|