# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
---|---|---|---|---|
1 | 1980 |
[Verne, Jules]. Liu xing zhui zhu ji. Rule Fan'erna zhu ; Wang Wenyi, He Youqi deng yi. (Nanjing : Jiangsu ren min chu ban she, 1980). Übersetzung von Verne, Jules. La chasse au météore. Ill. Par George Roux ; planches en chromotypographie. (Paris : J. Hetzel, 1908). (Les voyages extraordinaires. Les mondes connus et inconnus). 流星追逐记 |
Publication / VerJ114 | |
2 | 1985 |
[Verne, Jules]. Zheng fu zhe Luobi'er. Rule Fan'erna ; He Youqi, Tao Di yi. (Beijing : Zhongguo qing nian chu ban she, 1985). (Fan'erna xuan ji). Übersetzung von Verne, Jules. Robur-le-conquérant. Dessins par Benett. (Paris : J. Hetzel, 1886). (Les voyages extraordinaires). 征服者罗比尔 |
Publication / VerJ174 | |
3 | 1989 |
[Balzac, Honoré de]. Ba'erzhake quan ji : di shi wu juan, ren jian xi ju : feng su yan jiu Bali sheng huo chang jing. Ba'erzhake zhu ; He Youqi yi. Vol. 15. (Beijing : Ren min wen xue chu ban she, 1989). Übersetzung von Balzac, Honoré de. La comédie humaine. Vol. 1-18. (Paris : Furne, 1842-1849). 巴尔扎克全集. 第十五卷, 人间喜剧:风俗研究.巴黎生活场 |
Publication / BalH128 | |
4 | 1997 |
[Flaubert, Gustave]. Baofali fu ren. Fuloubai zhu ; He Youqi yi. (Beijing : Zhongguo fa zhan chu ban she, 1997). Übersetzung von Flaubert, Gustave. Madame Bovary : moeurs de province. Vol. 1-2. (Paris : M. Lévy frères, 1857). 包法利夫人 |
Publication / Flau38 |
|
5 | 1997 |
[Flaubert, Gustave]. Salangbo. He Youqi yi. (Beijing : Zhongguo fa zhan, 1997). (She hui wen hua fa zhan can kao). Übersetzung von Flaubert, Gustave. Salammbô. (Paris : M. Lévy, 1863). 薩郎波 |
Publication / Flau45 | |
6 | 1998 |
[Daudet, Alphonse]. Xiao Fuluomeng he da Lisilai. Dude zhu ; He Youqi, Wang Yang yi. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1998). Übersetzung von Daudet, Alphonse. Fromont jeune et Risler aîné : moeurs parisiennes. (Paris : Charpentier, 1874). 小弗罗蒙和大里斯勒 |
Publication / Dau34 |