Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
2000 |
Walker, Wickliffe W. Courting the diamond snow : a whitewater expedition on Tibet's forbidden river. (Washington, D.C. : Adventure Press, National Geographic Society, 2000). [Erstbefahrung 1998 durch wilde Schluchten des Yarlung Zangbo jiang in Tibet, die wegen Strömungen und Tod von Douglas Gordon (1956-1998) scheitert]. = Walker, Wickliffe W. Tragödie am Tsangpo : Wildwasserexpedition auf Tibets verbotenem Fluss. Aus dem Amerikanischen von Frank Auerbach. (München : Goldmann, 2002). |
Publication / WalW1 |
| 2 |
2000 |
Balf, Todd. The last river : the tragic race for Shangi-la. (New York, N.Y. : Crown, 2000). [Erstbefahrung 1998 für die National Geographic Society durch wilde Schluchten des Brahmaputra (Tsangpo) in Tibet, die wegen Strömungen und Tod von Douglas Gordon (1956-1998) scheitert]. |
Publication / Balf10 |
| 3 |
2000 |
Stets, Michael. Mit dem Fahrrad durch China. (Petersberg : M. Imhof, 2000). [Bericht der Reise 1995, Hong Kong, Guangdong, Beijing, Guilin, Chongqing, Chang jiang, Wuhan, Chengdu, Xi'an, Luoyang, Qufu, Taishan, Beijing]. |
Publication / Stets1 |
| 4 |
2000 |
Tenberken, Sabriye. Mein Weg führt nach Tibet : die blinden Kinder von Lhasa. (Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2000). üBericht der Reise 1997, Chengdu, Kangding, Lhasa, Gründung der ersten Blindenschule in Lhasa]. |
Publication / Tenb1 |
| 5 |
2000 |
Karko, Kate. Namma : a Tibetan love story. (London : Hodder and Stoughton, 2000). [Bericht über ihren Aufenthal 1998 mit ihrem Ehemann Tsendup in Maqu (Gansu) bei seiner tibetischen Grossfamilie]. |
Publication / Karko1 |
| 6 |
2000 |
Baumann, Bruno. Karawane ohne Wiederkehr : das Drama in der Wüste Takla Makan. (München : Piper, 2000). [Bericht der Reise 2000 auf den Spuren Sven Hedins]. |
Publication / BauB4 |
| 7 |
2000 |
Schwarcz, Vera. Zhongguo qi meng yun dong : Zhi shi fen zi yu Wu si yi chan. Shu Hengzhe zhu ; Liu Jingjian yi ; Qiu Weijun jiao ding. (Taibei : Gui guan tu shu gu fen you xian gong si, 2000). Übersetzung von Schwarcz, Vera. The Chinese enlightenment : intellectuals and the legacy of the May fourth movement of 1919. (Berkeley, Calif. : University of California Press, 1986). 中國啔蒙運動 : 知識份子與五四遺產 |
Publication / SchwaV9 |
| 8 |
2000 |
[Stendhal]. Hong yu hei. Sitangda zhu ; Fu Qiang yi. (Beijing : Wai wen chu ban she, 2000). Übersetzung von Stendhal. Le rouge et le noir. Vol. 1-2. (Paris : Librairie Larousse, 1830). 红与黑 |
Publication / Sten28 |
| 9 |
2000 |
Chinese literature in the second half of a modern century : a critical survey. Ed. by Pang-yuan Chi and David Der-wei Wang. (Bloomington, Ind. : Indiana University Press, 2000). |
Publication / WaDa4 |
| 10 |
2000 |
[Zweig, Stefan]. San zuo jia. Ciweige zhu ; Wang Xuefei yi. (Heifei : Anhzui wen yi chu ban she, 2000). (Ci wei ge chuan ji xi lie). Übersetzung von Zweig, Stefan. Drei Dichter ihres Lebens : Casanova, Stendhal, Tolstoi. (Leipzig : Insel-Verlag, 1928). (Die Baumeister der Welt ; Bd. 3). 三作家 |
Publication / Sten90 |
| 11 |
2000 |
Wang David Der-wei : Columbia University News, Jan. 26 (2000) : http://www.columbia.edu/cu/pr/00/01/wang.html. |
Web / WangD |
| 12 |
2000 |
Humphries, Jennifer ; Li, Yen-hui Audrey ; Wei, Cathy. Ultimate Mandarin Chinese : basic-intermediate. Ed. by Christopher A. Warnasch. (New York, N.Y. : Living language, 2000). (Living language ultimate courses). |
Publication / LiY6 |
| 13 |
2000 |
[Hugo, Victor]. Bali sheng mu yuan. Yuguo yuan zhu ; Feng Xin gai xie. (Hefei : Anhui shao nian er tong chu ban she, 2000). (Wai guo wen xue ming zhu shao nian du ben). Übersetzung von Hugo, Victor. Notre-Dame de Paris. Vol. 1-2. (Paris : C. Gosselin ; Paris : J. Hetzel, 1831). 巴黎圣母院 |
Publication / Hugo28 |
| 14 |
2000 |
[Hugo, Victor]. Bali sheng mu yuan. Yuguo zhu ; Hao Yansu yi. (Beijing : Zhongguo dui wai fan yi chu ban gong si, 2000). (Shi jie jing dian ming zhu jie lu cong shu). Übersetzung von Hugo, Victor. Notre-Dame de Paris. Vol. 1-2. (Paris : C. Gosselin ; Paris : J. Hetzel, 1831). 鐘樓怪人 |
Publication / Hugo30 |
| 15 |
2000 |
[Hugo, Victor]. Bali sheng mu yuan. Yuguo zhu ; Hu Zongtai yi. (Xi’an : Shanxi ren min chu ban she, 2000). Übersetzung von Hugo, Victor. Notre-Dame de Paris. Vol. 1-2. (Paris : C. Gosselin ; Paris : J. Hetzel, 1831). 鐘樓怪人 |
Publication / Hugo31 |
| 16 |
2000 |
[Hugo, Victor]. Bali sheng mu yuan. Yuguo zhu ; Pan Lizhen yi. (Hangzhou : Zhejiang wen yi chu ban she, 2000). (Wai guo wen xue ming zhu jing pin). Übersetzung von Hugo, Victor. Notre-Dame de Paris. Vol. 1-2. (Paris : C. Gosselin ; Paris : J. Hetzel, 1831). 巴黎圣母院 |
Publication / Huog36 |
| 17 |
2000 |
[Hugo, Victor]. Bei can shi jie (Xian dai mei yu ban). Yuguo yuan zhao ; Mading [Sharon Martin] gai bian. (Taibei : Taibei xian xin dian shi, 2000). (Huan yu wen xue ; 4). Übersetzung von Hugo, Victor. Les misérables. Vol. 1-5. (Paris : Pagnerre, 1862). 悲慘世界現代美語版 |
Publication / Hugo49 |
| 18 |
2000 |
[Hugo, Victor]. Gu xing lei. Yuguo zhu ; Xiao Fengnian yi. (Taibei : Zhi wen chu ban she, 2000). Übersetzung von Hugo, Victor. Les misérables. Vol. 1-5. (Paris : Pagnerre, 1862). 孤星淚 |
Publication / Hugo76 |
| 19 |
2000 |
[Hugo, Victor]. Xiao mian ren. Yuguo zhu ; Chen Ran gai xie. (Hefei : An wei shao nian er tong chu ban she, 2000). (Wai guo wen xue ming zhu shao nian du ben. Qian niu hua juan. Xiao mi feng shu wu). Übersetzung von Hugo, Victor. L'homme qui rit. (Paris : J. Hetzel, 1869). 笑面人 |
Publication / Hugo95 |
| 20 |
2000 |
[Maurois, André ; Stone, Irving]. Yuguo zhuan. Jieke Lundun zhuan. Andelie Moluoya zhu ; Zhou Yuling yi. Ouwen Sitong zhu ; Fu Jinzhu yi. (Beijing : Zhong gong zhong yang dang xiao chu ban she, 2000). (Shi jie ming ren ming jia ming zhuan ; 41). Übersetzung von Maurois, André. Olympio ; ou, La vie de Victor Hugo. (Paris : Hachette, 1954). (Les grands écrivains : hier, aujourd’hui). Übersetzung von Stone, Irving. Sailor on horseback : the biography of Jack London. (Boston : H. Mifflin, 1938). 雨果传 /杰克伦敦传 |
Publication / Hugo165 |