Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Ruhlmann, Robert

(Strassburg 1920-1984 Unfall Gegend von Saint Quentin, Aisne) : Professor für Chinesisch Ecole des langues orientales vivantes

Subjects

Index of Names : Occident / Sinology and Asian Studies : Europe : France

Chronology Entries (7)

# Year Text Linked Data
1 1941-1944 Robert Ruhlmann studiert an der Ecole normale supérieure und betätigt sich in der Résistance.
  • Document: Labrousse, Pierre. Langues 'O, 1795-1995 : deux siècles d'histoire de langues orientales. (Paris : Hervas, 1995). (Lab10, Publication)
2 1945 Robert Ruhlmann erhält das Chinesisch-Diplom der Ecole des langues orientales vivantes und die agrégation de lettres.
  • Document: Labrousse, Pierre. Langues 'O, 1795-1995 : deux siècles d'histoire de langues orientales. (Paris : Hervas, 1995). (Lab10, Publication)
3 1946-1953 Robert Ruhlmann studiert am Centre d'études sinologiques der Université de Paris in Beijing.
  • Document: Labrousse, Pierre. Langues 'O, 1795-1995 : deux siècles d'histoire de langues orientales. (Paris : Hervas, 1995). (Lab10, Publication)
4 1954-1957 Robert Ruhlmann ist Dozent des Chaire de chinois der Ecole nationale des langues orientales vivantes.
  • Document: Labrousse, Pierre. Langues 'O, 1795-1995 : deux siècles d'histoire de langues orientales. (Paris : Hervas, 1995). (Lab10, Publication)
5 1957-1984 Robert Ruhlmann ist Professor des Chaire de chinois der Ecole nationale des langues orientales vivantes.
  • Document: Labrousse, Pierre. Langues 'O, 1795-1995 : deux siècles d'histoire de langues orientales. (Paris : Hervas, 1995). (Lab10, Publication)
6 1961 Robert Ruhlmann nimmt teil an der Gründung der Association des amitiés franco-vientnamiennes.
  • Document: Labrousse, Pierre. Langues 'O, 1795-1995 : deux siècles d'histoire de langues orientales. (Paris : Hervas, 1995). (Lab10, Publication)
7 1980-1982 Robert Ruhlmann forscht an der Fudan-Universität in Shanghai.
  • Document: Labrousse, Pierre. Langues 'O, 1795-1995 : deux siècles d'histoire de langues orientales. (Paris : Hervas, 1995). (Lab10, Publication)

Bibliography (3)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1958 La vengeance du pêcheur. Traduction de Li Tche-houa et R[obert] Ruhlmann. (Paris : Imprimerie centrale commerciale, 1958). Publication / Ruh2
2 1960 Ruhlmann, Robert. Traditional heroes in Chinese popular fiction. (Stanford : Stanford University Press, 1960). Publication / Ruh1
3 1979 Ba, Kin [Ba, Jin]. Le jardin du repos : roman. Traduction du chinois de Nicolas Chapuis et Rogert Darrobers ; révisée par Bai Yuegui et Robert Ruhlmann. (Paris : R. Laffont, 1979). (Collection Pavillons. Langues O, littérature chinoise). Übersetzung von Ba, Jin. Qi yuan. (Xianggang : Nan guo chu ban she, 1944).
憩园 		Publication / Ruh3