1997
Lehner, Georg. Zur Geschichte des Druckes chinesischer Zeichen in Österreich im 19. Jahrhundert . In : Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft ; Bd. 147, H. 1 (1997).
Publication /
Leh4
1998
Lehner, Georg. "Es ist wahr, China, dieses uralte, unermessliche Reich ist uns ungeheuer entlegen..." : die Fahrt der "Carolina" nach Ostasien (1820-1822) im Spiegel zeitgenössischer österreichischer…
Lehner, Georg. "Es ist wahr, China, dieses uralte, unermessliche Reich ist uns ungeheuer entlegen..." : die Fahrt der "Carolina" nach Ostasien (1820-1822) im Spiegel zeitgenössischer österreichischer Zeitungen. In : Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung ; Bd. 106, Ht. 1-4 (1998).
Publication /
Leh3
2002
Lehner, Georg. Österreich-Ungarn in China ? : das Gerücht einer territorialen Erwerbung und die österreichische Presse im Frühjahr 1899. In : Mitteilungen des Instituts für Österreichische…
Lehner, Georg. Österreich-Ungarn in China ? : das Gerücht einer territorialen Erwerbung und die österreichische Presse im Frühjahr 1899 . In : Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung ; Bd. 110 (2002).
Publication /
Leh5
2004
Lehner, Georg. Der Druck chinesischer Zeichen in Europa : Entwicklungen im 19. Jahrhunert . (Wiesbaden : Harrassowitz, 2004).
Publication /
Leh1
Quelle:
Costa, Manuel da ; Maffei, Giovanni Pietro. Rerum a Societate Jesu in Oriente gestarum volumen : in quo haec ferme continentur : de rebus indicis ad annum usque a Deipara Virgine MDLXVIII . Commentarius Emmanuelis Acostae Lusitani, recognitus, et latinitate donatus. (Neapoli : Apud Horatium Saluianum, 1573). [Die ersten chinesischen Zeichen von 1570 werden wieder verwendet].
(Cos1,
Publication)
Quelle:
Costa, Manuel da ; Maffei, Giovanni Pietro. Rerum a Societate Jesu in Oriente gestarum volumen : continens historiam iucundam lectu omnibus Christianis, praesertimijs, quibus vera religio est cordi : in qua videre possunt, quomodo nunquam deus ecclesiam suam deserat, & in locum deficientium a vera fide, innumeros alios in abditissimis etiam regionibus substituat : nunc pluribus ultra omnes editiones priores locupletatum, ut sequens pagella demonstrat . (Coloniae : Apud Geruinum Calenium, & haeredes Iohannis Quentel, 1574). [Die ersten chinesischen Zeichen von 1570 werden wieder verwendet].
(Cos2,
Publication)
Quelle:
Julien, Stanislas. Vindiciae philologicae in linguam sinicam : dissertatio prima de quibusdam litteris sinicis quae nonnumquam, genuina significatione deposita, accusandi casum mere denotant . Conscripsit et exemplis sinicae impressis instruxit et illustravit. (Paris : [s.n.], 1830).
(JulS1,
Publication)
Quelle:
Pauthier, Guillaume. Le Tá-hio ou La grande étude, ouvrage de Khoung-fou-tseu et de sondisciple Thsêng-tseu . Traduit en françois avec une version latine et le texte chinois enregerd, etc. (Paris : [s.n.], 1837). [Da xue ; Confucius]. gallica.bnf.fr .
(Pau3,
Publication)
Quelle:
Perny, Paul H[ubert]. Dictionnaire français-latin-chinois de la langue mandarine parlée = Xi yu yi Han ru men . (Paris : Firmin Didto, Frère et Fils, 1869). [Er benutzt für die chinesischen Zeichen Matrizen, die er der American Presbyterian Mission in China abgekauft hat]. archive.org .
(Pern1,
Publication)
Quelle:
Rosthorn, Arthur von. Zur Geschichte der chinesischen Schrift . In : Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes ; Bd. 48 (1941).
(Ros1,
Publication)
Zitiert von:
Asien-Orient-Institut Universität Zürich
(AOI,
Organisation)
2011
Lehner, Georg. China in European encyclopaedias, 1700-1850 . (Leiden : Brill, 2011). (European expansion and indigenous response).
Publication /
LehG1
Quelle:
Thevet, André. La cosmographie universelle . Ill. de diverses figures des choses plus remarquables veuës par l'auteur. T. 1-4. (Paris : G. Chaudière, 1575). [Enthält Angaben über China].
(TheA2,
Publication)
Quelle:
Avity, Pierre d'. Les Estats, Empires et principautez du monde, représentez par la description des pays, moeurs des habitans, richesses des provinces... avec l'origine de toutes les religions et de tous les Chevaliers et ordres militaires . (Paris : Pierre Chevalier, 1613). [Enthält ein Kapitel über China].
(Avi1,
Publication)
Quelle:
Horn, Georg. Georgi Horni Arca Noae Sive historia imperiorum et regnorum condito orbe ad nostra tempora. (Lugd[uni] Batav[orum = Leyden] Roterod[ami] Officina Hackiana 1666). [Enthält Eintragungen über China].
(Horn10,
Publication)
Quelle:
Moreri, Louis. Le grand dictionnaire historique, ou le mélange curieux de l'histoire sainte et profane... (Lyon : J. Girin et B. Rivière, 1674). [Enthält eine Tabelle der Herrscher und Kaiser bis zur frühen Qing-Zeit].
(MorL1,
Publication)
Quelle:
La Martinière, Antoine-Augustin Bruzen de. Le grand dictionnaire géographique et critique . (La Haye : Chez P. Gosse ; Amsterdam : Chez Herm ; Rotterdam : Chez Jean Daniel Beman, 1726-1739). [Enthält Eintragungen über China].
(MartA1,
Publication)
Quelle:
Aa, Pieter van der. La galerie agréable du monde : où l'on voit en un grand nombre de cartes tgrès-exactes et de belles tailles-douces, les principaux empire, roïaumes, republiques, provinces, villes, bourgs et fortresses... dans les quatre parties de l'univers . T. 1-66. (Leiden : Van der Aa, um 1729). [Enthält 2400 Kupferstiche, davon 113 über China]. gallica.bnf.fr .
(Aa1,
Publication)
Quelle:
Zedler, Johann Heinrich. Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller Wissenschafften und Künste: welche bisshero durch menschlichen Verstand und Witz erfunden und verbessert worden : darinnen so wohl die Geographisch-Politische Beschreibung des Erd-Creyses ... Als auch eine ausführliche Historisch-Genealogische Nachricht von den Durchlauchten und berühmtesten Geschlechtern in der Welt ... . Vol. 1-64, 4 suppl. vol. (Halle ; Leipzig : Zedler, 1732-1754). [Enthält viele Einträge über China]. wwwalt.phil-fak.uni -duesseldorf.
Quelle:
Recueil d'observations curieuses : sur les mœurs, les coutumes, les usages, les différentes langues, le gouvernement, la mythologie, la chronologie, la géographie ancienne & moderne, les cérémonies, la religion, les méchaniques, l'astronomie, la médecine, la physique particuliere, l'histoire naturelle, le commerce, la navigation, les arts & les sciences de différents peuples de l'Asie, de l'Afrique, & de l'Amérique. (Paris : Chez Prault fils, 1749). [Enthält einen Artikel über chinesische Lackarbeiten und Porzelan].
Quelle:
Encyclopaedia Britannica, or, A dictionary of arts and sciences . Compiled upon a new plan. Ed. by William Smellie. Vol. 1-3. (Edinburg : A. Bell & C. Macfarquhar, 1768-1771). = Encyclopaedia Britannica, or, A dictionary of arts, sciences, etc. Ed. by James Tytler. Snd ed. Vol. 1-10. (Edinburgh : J. Balfour & Co., 1777-1784). = Encyclopaedia Britannica, or, A dictionary of arts, sciences, and miscellaneous literature . Ed. by George Gleib. 3rd ed. Vol. 1-18. (Edinburgh : A. Bell & C. Macfarquhar, 1788-1797). Suppl. vol. 1-2 (1801). = Encyclopaedia Britannica, or, A dictionary of arts, sciences and general literature . 7th ed. Vol. 1-21. (Edinburgh : Adam and Charles Black, 1830-1842). [Enthalten viele Einträge über China. 2nd ed. enthält eine Tabelle der chinesischen Dynastien].
Quelle:
Encyclopaedia Perthensis ; or Universal dictionary of knowledge, collected from every source; and intended to supersede the use of all other English books of reference. Illustrated with plates and maps . Vol. 1-23. (Perth : Printed for C. Mitchel and Co., 1796-1806). [Enthält Eintragungen über China].
Quelle:
Rees's cyclopaedia or, Universal dictionary of the arts, sciences, and literature . Ed. by Abraham Rees. Vol. 1-39, [1-5 pl., atlas]. (London : Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown, 1802-1820). = Rees, Abraham. Rees's Cyclopædia, or The New Cyclopaedia, or, Universal Dictionary of the Arts and Sciences . Vol. 1-45. (Philadelphia : Printed by Robert Carr for John Conrad ; Philadelphia : Samuel F. Bradford, 1802-1820). [Enthält viele Eintragungen über China].
Quelle:
The new encyclopaedia, or, Universal dictionary of arts and sciences ; in which the different sciences and arts are digested into the form of distinct treatises or systems ; including the latest discoveries and improvements. Compiled by Alexander Aitchison. Vol. 1-24. (London : Vernor, Hood and Sharpe, 1807). [Including Samuel Johnson's Dictionary of the English language]. [Enthält Eintragungen über China].
Quelle:
Edinburgh encyclopaedia . Ed. by David Brewster ; with the assistance of gentlemen eminent in science and literature. Vol. 1-18. (Edinburgh : Printed for William Blackwood, 1808-1830). [Enthält einen grossen Artikel über China von David Brewster].
Quelle:
Encyclopaedia Edinensis ; or, Dictionary of arts, sciences and literature . Chiefly ed. by James Millar. Vol. 1-6. (Edinburgh : J. Anderson, 1827). [Enthält Eintragungen über China].
Quelle:
Encyclopaedia Matropolitana, Or Universal dictionary of knowledge, on an original plan : comprising the twofold advantage of a philosophical and an alphabetical arrangement, with appropriate engravings . Ed. by Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, Samuel Taylor Coleridge. Vol. 1-29. (London : B. Fellowes and F. & J. Rivington, 1817-1845). [Enthält Eintragungen über China].
Quelle:
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, des lettres et des arts ; avec l'indication des ouvrages ou les divers sujets sont développés et approfondis . Ed. par Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin. Vol. 1-24. (Paris : Ainé [et al.], 1823-1832). = Encyclopédie moderne : dictionnaire abrégé des sciences, des lettres et des arts . Ouvrage orné de plus de 400 planches gravées sur acier, destinées à faciliter l'intelligence des articles. Nouv. éd. sous la direction de Léon Renier. Vol. 1-27. (Paris : Firmin Didot frères, 1861-1865). [Enthält Eintragungen über China : Geographie ; Geschichte von Theodore Benard ; Sprache und Literatur von Léon Vaisse ; Philosophie und Religion von Charles Cassou].
Quelle:
Encyclopédie des gens du monde : répertoire universel des sciences, des lettres et des arts avec les notices sur les principales familles historiques et sur les personnes célèbres, morts et vivans . Par une société de savans, de littérateurs et d'artistes, français et étrangers. Vol. 1-22. (Paris : Treuttel et Würtz, 1833-1844). [Enthält Eintragungen über China].
Quelle:
Conversations-Lexikon der neuesten Zeit und Literatur . Vol. 1-4. (Leipzig : Brockhaus, 1833-1834). [Enthält einen Eintrag über chinesische Literatur von Theodor Mundt].
Quelle:
Penny cyclopaedia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge . [Ed. by George Long]. Vol. 1-27, 2 Suppl. (London : Charles Knight, 1833-1846). [Enthält Eintragungen über China].
Quelle:
Bilder-Conversations-Lexikon (Brockhaus) für das deutsche Volk : ein Handbuch zur Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse und zur Unterhaltung . Vol. l-4. (Leipzig : F. A. Brockhaus, 1837-1841). [Enthält Stiche über China].
Quelle:
Encyclopédie catholique : répertoire universel et raisonné des sciences, des lettres, des arts et des métiers ; formant une bibliothèque universelle, avec la biographie des hommes célèbres . Publiée avec la collab. des hommes les plus éminents dans les sciences, les lettres, les arts, etc. ; sous la direction, collab. et revision M. l'abbé [Jean-Baptiste] Glaire, M. le vte [Joseph-Alexis] Walsh, et d'un comité d'orthodoxie. Vol. 1-18. (Paris : P. Desbarres, 1838-1848). [Enthält Eintragungen über China von Auguste Savagner].catalog.hathitrust.org .
(Enc1.,
Publication)
Quelle:
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände . Hrsg. von [Carl] J[oseph] Meyer. (Hildburghausen : Bibliographisches Institut, 1840-1855). [Enthält Eintragungen über China].
Quelle:
Daumier, Honoré. Voyage en Chine . In : Le Charivari ; déc. 1843 - juin 1845). [Enthält 32 Lithographien über China].
(DauH1,
Publication)
Quelle:
Savagner, Auguste. Abrégé de l'histoire de la Chine d'après les meilleurs documents . (Paris : Parent-Desbarres, 1844).
(Sav1,
Publication)
Quelle:
Balfour, Edward. Cyclopaedia of India and of Eastern and Southern Asia : Commercial, industrial and scientific : products of the mineral, vegetable and animal kingdoms, useful arts and manufactures . 2. ed. (Madras : Scottish Press, L.C. Graves, 1871). [Enthält Informationen über China].
(BalE1,
Publication)
Zitiert von:
Asien-Orient-Institut Universität Zürich
(AOI,
Organisation)