Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Rodrigues, João

(Sernancelhe, Portugal 1561-1633 Macao) : Geograph, Historiker des Fernen Ostens, Sinologe, Japanologe, Verfasser der ersten japanischen Grammatik

Name Alternative(s)

Rodriguez, João
Lu Ruohan
Tçuzu oder Tzuji in Japan

Subjects

Geography and Geology / History : China - Europe : Portugal / Index of Names : Occident / Sinology and Asian Studies : Europe : Portugal

Chronology Entries (10)

# Year Text Linked Data
1 1591-1596 João Rodrigues ist Prokurator in Japan.
  • Document: Dehergne, Joseph. Répertoire des jésuites de Chine de 1552 à 1800. (Roma : Institutum Historicum, 1973). (Bibliotheca Instituti Historici ; vol. 37), [Nachschlagewerk über die jesuitischen Chinamissionare].
    https://archive.org/details/bhsi37. (Deh 1, Publication)
2 1591-1626 André Palmeiro als Visitator und João Rodrigues als Missionsprokurator sind auf einer Visitationsreise durch China.
  • Document: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon. Hrsg. von Friedrich-Wilhelm Bautz ; fortgeführt von Traugott Bautz. (Herzberg : BBKL, 1990-).
    http://www.bautz.de/bbkl/. (BBKL, Web)
  • Person: Palmeiro, André
3 1594 João Rodrigues kommt in Macao an.
4 1596 João Rodrigues ist offizieller Übersetzer am japanischen Kaiserhof.
  • Document: Dehergne, Joseph. Répertoire des jésuites de Chine de 1552 à 1800. (Roma : Institutum Historicum, 1973). (Bibliotheca Instituti Historici ; vol. 37), [Nachschlagewerk über die jesuitischen Chinamissionare].
    https://archive.org/details/bhsi37. (Deh 1, Publication)
5 1610 João Rodrigues wird aus Japan ausgewiesen und reist über Macao nach China.
  • Document: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon. Hrsg. von Friedrich-Wilhelm Bautz ; fortgeführt von Traugott Bautz. (Herzberg : BBKL, 1990-).
    http://www.bautz.de/bbkl/. (BBKL, Web)
6 1613 João Rodrigues forscht nach den Überresten alter Christengemeinden.
  • Document: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon. Hrsg. von Friedrich-Wilhelm Bautz ; fortgeführt von Traugott Bautz. (Herzberg : BBKL, 1990-).
    http://www.bautz.de/bbkl/. (BBKL, Web)
7 1613-1615 João Rodrigues besucht alle jesuitischen Missionsstationen in China.
  • Document: Dehergne, Joseph. Répertoire des jésuites de Chine de 1552 à 1800. (Roma : Institutum Historicum, 1973). (Bibliotheca Instituti Historici ; vol. 37), [Nachschlagewerk über die jesuitischen Chinamissionare].
    https://archive.org/details/bhsi37. (Deh 1, Publication)
8 1626 João Rodrigues ist Dolmetscher der portugiesischen Soldaten, die der Ming-Dynastie gegen den Angriff der Mandschus helfen sollen.
  • Document: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon. Hrsg. von Friedrich-Wilhelm Bautz ; fortgeführt von Traugott Bautz. (Herzberg : BBKL, 1990-).
    http://www.bautz.de/bbkl/. (BBKL, Web)
9 1630 João Rodrigues ist Übersetzer der den Ming zu Hilfe gesandten, vermutlich portugiesischen Soldaten in Beijing.
  • Document: Dehergne, Joseph (Deh, Person)
  • Document: Claudia von Collani (Col, Person)
10 1632 João Rodrigues erhält ein Ehren-Diplom vom Kaiserhof in Beijing.
  • Document: Dehergne, Joseph. Répertoire des jésuites de Chine de 1552 à 1800. (Roma : Institutum Historicum, 1973). (Bibliotheca Instituti Historici ; vol. 37), [Nachschlagewerk über die jesuitischen Chinamissionare].
    https://archive.org/details/bhsi37. (Deh 1, Publication)

Bibliography (2)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1611 Rodrigues, João. Litterae Iaponicae anni M.DC.VI., Chinenses anni M.DC.VI. & M.DC.VII. : illae à R.P. Ioanne Rodrigvez, hae à R.P. Matthaeo Ricci ; transmissae ad admodum R.P. Clavdivm Aqvaviam. Latinè redditae à Rhetoribus Collegii Soc. Iesv Antuerpie. (Antverpiae : Ex officina Plantiniana, apud Viduam & Filios Io. Moreti, 1611). [Geschichte der Mission in China und Japan]. Publication / Rodr1
2 1623 Rodrigues, João. Relacion de la vitoria que los Portugueses alcançaron en la ciudad de Macao, en la China, contra los Olandeses, en 24. de Iunio de 1622. (Madrid : Por Antonio Noguera Barrocas, Portugues, Mercader de libros, 1623). Publication / RodJ1