# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
---|---|---|---|---|
1 | 1950 |
[Gorky, Maksim]. Bing. Gao'erji yuan zhu zhe ; Yu Kangyong yi. (Shanghai : Shanghai za zhi gong si, 1950). Übersetzung von Gorky, Maksim. Soldaty : ocherki. (Berlin : J. Ladyschnikow, 1908). 兵 |
Publication / Gork18 | |
2 | 1984 |
[Maugham, W. Somerset]. Bie shu zhi ye. Maomu deng zhu ; Yu Kangyong deng yi. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1984). (Yi wen cong kan ; 7). Übersetzung von Maugham, W. Somerset. Up in the villa. (London : W. Heinemann, 1941). 别墅之夜 |
Publication / Maug17 | |
3 | 1987 |
[Maugham, W. Somerset]. Gui zu fu ren de meng : Maomu xi ju xuan. Yu Kangyong, Li Yue, Li Ji yi. (Changsha : Hunan ren min chu ban she, 1987). [Plays]. 贵族夫人的梦 : 毛姆戏剧选 [Enthält] : E xing xun huan. Übersetzung von Maugham, W. Somerset. The circle : a comedy in 3 acts. (London : W. Heinemann, 1921). Zhuang long zuo ya. Übersetzung von Maugham, W. Somerset. The constant wife : a comedy in 3 acts. (London : W. Heinemann, 1927). Gui zu fu ren. Übersetzung von Maugham, W. Somerset. Our betters. (: London : Heinemann, 1923). Xie fei. Übersetzung von Maugham, W. Somerset. Sheppy. In : Maugham, W. Somerset. Six plays. (London : William Heinemann, 1934). |
Publication / Maug23 | |
4 | 1988 |
[Maugham, W. Somerset]. Yingguo jian die a xing deng. Maomu ; Yu Kangyong yi. (Beijing : Zuo jia chu ban she, 1988). Übersetzung von Maugham, W. Somerset. Ashenden, or, The British agent. (London : W. Heinemann, 1928). 英国间谍阿兴 |
Publication / Maug69 | |
5 | 1995 |
[Maugham, W. Somerset]. Ju yuan feng qing. Yu Kangyong yi. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1995). Übersetzung von Maugham, W. Somerset. Theatre. (London : Heinemann, 1937). 剧院风情 |
Publication / Maug28 | |
6 | 1995 |
[Maugham, W. Somerset]. Lanbeisi de Lisha. Maomu zhu ; Yu Kangyong yi. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1995). (Maomu wen ji). Übersetzung von Maugham, W. Somerset. Liza of Lambeth. (London : W. Heinemann, 1897). 兰贝斯的丽莎 |
Publication / Maug31 | |
7 | 1997 |
[Maugham, W. Somerset]. Katalina. Yu Kangyong yi. (Shanghai : Shanghai yi wen chu ban she, 1997). (Mao mu wen ji). Übersetzung von Maugham, W. Somerset. Catalina : a romance. (London : W. Heinemann, 1948). 卡塔丽娜 |
Publication / Maug29 |