# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
---|---|---|---|
1 |
2004 |
Giuseppe Castiglione dit Lang Shining, 1688-1766 = Castiglione, jésuite italien et peintre chinois = Guo li gu gong bo wu yuan. Michel Cartier (éditeur scientifique). (Lausanne : Favre ; Taipei : National Palace Museum, 2004). (Collection Grande écurie de Versailles). |
Publication / CarM9 |
2 |
2004 |
Faure, Bernard. Idées reçues sur le bouddhisme. (Paris : Le Chevalier bleu, 2004). |
Publication / Fau12 |
3 |
2004 |
Hongkong, Macau, Südchina : Wandel und Wachstum. Gunter Bös, Roderich Ptak. (Köln : Deutscher Instituts-Verlag, 1999). [Hong Kong]. |
Publication / Pta13 |
4 |
2004 |
Faure, Bernard. Double exposure : cutting across buddhist and Western discourses. Transl. by Janet Lloyd. (Stanford : Stanford University Press, 2004). |
Publication / Fau15 |
5 |
2004 |
The peopling of East Asia : putting together archaeology, linguistics and genetics. Ed. by Laurent Sagart, Roger Blench and Alicia Sanchez-Mazas. (New York, N.Y. : RoutledgeCurzon, 2004). |
Publication / Sag1 |
6 |
2004 |
Gao, Xingjian. Visite à Gao Xingjiang et Yang Lian : conversation. Préface et traduction de Chantal Chen-Andro. (Paris : Caractères, 2004). [Piao po shi wo men huo de le shen me]. |
Publication / ChA1 |
7 |
2004 |
Beidao. Paysage au-dessus de zéro : poèmes. Traduit du chinois par Chantal Chen-Andro. (Belval : Circé, 2004). |
Publication / ChenA14 |
8 |
2004 |
Yang, Lian. Là où s'arrête la mer : poèmes. Traduit du chinois par Chantal Chen-Andro. (Paris : Ed. Caractères ; Impr. Trèfle communication, 2004). |
Publication / ChenA15 |
9 |
2004 |
Le ciel en fuite : anthologie de la nouvelle poésie chinoise. Etablie et traduite par Chantal Chen-Andro et Martine Vallette-Hémery ; avec la participation pour la traduction de Isabelle Bijon [et al.]. (Belval : Circé, 2004). |
Publication / ChenA16 |
10 |
2004 |
Les neuf chapitres : le classique mathématique de la Chine ancienne et ses commentaires. Edition critique bilingue ; traduite, présentée et annotée par Karine Chemla et Guo Shuchun ; glossaire des termes mathématiques chinois anciens par Karine Chemla ; calligraphies originales de Toshiko Yasumoto ; préface de Geoffrey Lloyd. (Paris : Dunod, 2004). [Jiu zhang suan shu]. |
Publication / Chem4 |
11 |
2004 |
Chen-Schrader, Feng. Lettres chinoises : les diplomates chinois découvrent l'Europe (1866-1894). (Paris : Hachette littératures, 2004). |
Publication / ChenS1 |
12 |
2004 |
Détrie, Muriel. France-Chine : quand deux mondes se rencontrent. (Paris : Gallimard, 2004). (Découvertes Gallimard ; 447. Culture et société). |
Publication / Det5 |
13 |
2004 |
Lelièvre, Dominique. Voyageurs chinois à la découverte du monde, de l'Antiquité au XIXe siècle. [Ed. Muriel Détrie]. (Genève : Ed. Olizane, 2004). |
Publication / Det7 |
14 |
2004 |
Henriot, Christian. 1927-1937 nian de Shanghai : shi zheng quan, di fang xing he xian dai hua. An Keqiang zhu ; Zhang Peide, Xin Wenfeng, Xiao Qingzhang yi. (Shanghai : Shanghai gu ji chu ban she, 2004). (Shanghai shi yan jiu yi cong = Series of translation concerning Shanghai history). Übersetzung von Henriot, Christian. Shanghai, 1927-1937 : élites locales et modernisation dans la Chine nationaliste. (Paris : Editions de l'Ecole des hautes études en sciences sociales ; CID, 1991). (Matériaux pour l'étude de l'Asie orientale moderne et contemporaine. Cahiers du Centre Chine ; no 7). |
Publication / Hen8 |
15 |
2004 |
Henriot, Christian. Shanghai ji nü : 19-20 shi ji Zhongguo de mai yin yu xing. An Keqiang zhu ; Yuan Xieming, Xia Junxia yi. (Shanghai : Shanghai gu ji chu ban she, 2004). (Shanghai shi yan jiu yi cong = The series of translations concerning Shanghai). Übersetzung von Henriot, Christian. Belles de Shanghai : prostitution et sexualité en Chine aux XIXe-XXe siècles. (Paris : CNRS, 1997). 上海妓女 : 19-20世纪中国的卖淫与性 |
Publication / Hen13 |
16 |
2004 |
Walravens, Hartmut. Schriftenverzeichnis des Archimandriten Palladius (P.I. Kafarov, 1817-1878). In : Monumenta serica ; vol. 52 (2004). [Palladii Kafarov]. |
Publication / Wal20 |
17 |
2004 |
Craft, Stephen G. V.K. Wellington Koo and the emergence of modern China. (Lexington : University Press of Kentucky, 2004). |
Publication / Cra1 |
18 |
2004 |
Religion and Chinese society. Ed. by John Lagerwey. Vol. 1-2. (Hong Kong : Chinese University Press ; Paris : Ecole française d'Extrême-Orient, 2004). |
Publication / Lag5 |
19 |
2004 |
Atlante dell'alimentazione e della gastronomia. Coordinamento di Massimo Montanari, Françoise Sabban. Vol. 1-2. (Torino : U.T.E.T., 2004). [Enthält Einträge über China]. |
Publication / Saba1 |
20 |
2004 |
Béja, Jean-Philippe. A la recherche d'une ombre chinoise : le mouvement pour la démocratie en Chine, 1919-2004. (Paris : Seuil, 2004). (L'histoire immédiate). |
Publication / Bej6 |