Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
1697 |
Bouvet, Joachim. L'estat present de la Chine, en figures dedié à Monseigneur le Duc à Madame la Duchesse de Bourgogne. (Paris 1697). |
Publication / Bouv1 |
| 2 |
1697 |
Bouvet, Joachim. Portraict historique de l'empereur de la Chine présenté au Roy, Par le P. J. Bouvet, de la Compagnie de Jesus, missionnaire de la Chine. (Paris : Michallet, 1697). |
Publication / Bouv2 |
| 3 |
1697 |
Müller, Andreas. Sinicae clavis historia chronologica in epitomen redacta. Monatliche Unterredungen einiger guten Freunden von allerhand Bücher und andern annehmlichen Geschichten. (Leipzig : Thorn, 1697). |
Publication / Müll11 |
| 4 |
1698 |
Brand, Adam. A journal of the embassy from their Majesties John and Peter Alexievitz, emperors of Muscovy &c. over land into China through the provinces of Ustiugha, Siberia, Dauri, and the great Tartary to Peking the capital city of the Chinese empire by Everard Isbrand, their ambassador in the years 1693, 1694, and 1695. Transl. by Heinrich Wilhelm Ludolf. (London : Printed for D. Brown and T. Goodwin, 1698). https://archive.org/details/BrandAJournalFromTheMajesties. |
Publication / Brand1 |
| 5 |
1698 |
Brand, Adam. Beschreibung der chinesischen Reise : welche vermittelst einer Zaaris. Besandschaft durch dero Ambassadeur, Herrn Isbrand ao. 1693, 94 und 95 von Moscau über [B]ross-Ustiga/Siberien/Dauren und durch die Mongalische Tartaren. (Hamburg : Bey Benjamin Schillern, Buchhandlern, 1698). [Bericht über die russische Gesandtschaft unter Everard Isbrant Ides]. http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs2/object/display/bsb10921140_00001.html. |
Publication / Bran1 |
| 6 |
1698 |
Dampier, William. A new voyage round the world : describing particularly, the isthmus of America, several coasts and islands in the West Indies, the isles of Cape Verd, the passage by Terra del Fuego, the South Sea coasts of Chili, Peru, and Mexico; the isle of Guam one of the Ladrones, Mindanao, and other Philippine and East-India Islands near Cambodia, China, Formosa, Luconia, Celebes, &c. New Holland, Sumatra, Nicobar Isles; the Cape of Good Hope, and Santa Hellena. Their soil, rivers, harbours, plants, fruits, animals, and inhabitants. Their customs, religion, government, trade, &c. (London : Printed for J. Knapton, 1698). https://archive.org/details/anewvoyageround00dampgoog. = Dampier, William. Nouveau voyage autour du monde ; où l'on décrit en particulier l'Isthme de l'Amérique, plusieurs côtes et isles des Indes Occidentales, les Isles du Cap Verd, le passage par la Terre del Fuego, les côtes méridionales du Chili, du Perou & du Mexique ; l'Isle de Guam, Mindanao, & des autres Philippines, les isles orientales qui sont prés de Cambodie ; de la Chine ; Formosa ; Luço, Cele. (Amsterdam : Marret, 1698). [Bericht über seine Reise durch die Meere Chinas]. https://archive.org/details/nouveauvoyageau00robegoog. |
Publication / Damp1 |
| 7 |
1698 |
Hennepin, Louis. Nouveau voyage d'un pais plus grand que l'Europe : avec reflections des enterprises du Sieur de la Salle, sur les mines de St. Barbe, &c. : enrichi de la carte, de figures expressives, des moeurs & manieres de vivre des sauvages du nor, & du sud, de la prise de Quebec Ville capitalle de la Nouvelle France, par les Anglois, & des avantages qu'onpeut retirer du chemin recourci de la Chine & du Japon, parle moien de tant de vastes contrées, & de nouvelles colonies. Avec approbation & dedié à sa Majesté Guillaume III. Roy de la Grande Bretagne par R.P. Louis Hennepin, missionaire recollect & notaire apostolique. (Utrecht : Chez Antoine Schouten, marchand libraire, 1698). |
Publication / Henn1 |
| 8 |
1698 |
Le Gobien, Charles. Histoire de l'édit de l'empereur de la Chine, en faveur de la religion chrétienne : avec un éclaircissement sur les honneurs que les Chinois rendent à Confucius & aux morts. (Paris : Jean Anisson, 1698). [Text über die Geschichte des Ediktes von Kaiser Kangxi von 1692]. https://archive.org/details/bub_gb_kovq6Gm5drwC. |
Publication / Le G1 |
| 9 |
1698-1700 |
Froger, François. A journal of the first French embyssy to China, 1698-1700. Translated from an unpublished manuscript by Saxe Bannister ; with an essay on the friendly disposition of the Chinese government and people to foreigners. (London : T.C. Newby, 1859). = Relation du premier voyage des François à la Chine fait en 1698, 1699 et 1700 sur le vaisseau "L'Amphitrite". (Leipzig : Verlag der Asia major, 1926). https://archive.org/details/journaloffirstfr00frogiala. |
Publication / Frog-Bann1 |
| 10 |
1699 |
Brand, Adam ; Ides, Everard Ysbrants. Relation du voyage de M. Evert Isbrand, envoyé de Sa Majesté czarienne à l'Empereur de la Chine, en 1692, 93 et 94. (Amsterdam : Lorne, 1699).= Ides, Everard Isbrant. Dreijaarige Reize naar China, te lande gedaan door den Moskovischen afgezant, E. Ysbrants Ides, van Moskou af, over Gro ot Ustiga, Siriania, Permia, Sibirien, Daour, groot Tartaryen to in China. Waar in, behalven de gemelde landstreeken, de zeden dier woeste volken, teen aanzien van hunnen godtsdienst, regeeringen, huwelyken, dagelykschen handel, kleedinge, woningen, onderhoud, dood en begraafnissen naaukeuriglyk beschreven worden. Met eene landkaart, door den gezant op zyne reize, naar de waare gelegenheit der plaatzen getekent, en met veele schoone printverbeeldingen versiert. Hier is bygevoegt, eene beknopte beschryvinge van China, door eenen Chineesen schryver t'zamengestelt, nu eerst in meêrduitsch vertaalt, en met verscheide Aantekeningen verrykt. (Amsterdam : Gedruckt by François Halma, 1704) ; (Amsterdam : Pieter de Coup, 1710). = Ides, Evert Ysbrants. Deyjährige Reise nach China : von Moscau ab zu Lande durch gross Ustiga, Siriania, Permis, Sibirien, Daour und die gross Tartarey ; nebst einer Landcharte und vielen Kupferstichen, so von dem Abgesandten selbst auff der Reise auffgezeichnet worden. Wie auch einer Beschreibung von China, durch einen Chinesen. (Franckfurt : Thomas Fritsch, 1707). [Bericht über die russische Gesandtschaftsreise von 1693]. |
Publication / Ides1 |
| 11 |
1699 |
Foy de La Neuville. Relation curieuse et nouvelle de Moscovie : contenant l'état present de cet empire : les expeditions des Moscovites en Crimée, en 1689 ; les causes des derniers revolutions ; leurs moeurs, & leurs religion ; le recit d'un voyage de Spatarus, par terre, à la Chine. (La Haye : Chez Meyndert, Uytwerf, 1699). |
Publication / Foy1 |
| 12 |
1699-1700 |
Careri, Giovanni Francesco Gemelli. Giro del mondo. (Napoli : Giuseppe Roselli, 1699-1700). Vol. 4 : Cina. [Bericht der Reise 1693]. https://archive.org/details/girodelmondodeld01geme. = Careri, Gemelli. A voyage round the world. (London : J. Walthoe, 1732). Vol. 4 : China. https://archive.org/stream/cihm_14052/cihm_14052_djvu.txt. |
Publication / CarG1 |
| 13 |
1699 |
Bouvet, Joachim. Histoire de l'empereur de la Chine, presenté au roy, par le P.J. Bouvet, de la Compagnie de Jesus, missionnaire de la Chine. (La Haye : Meyndert Uytwerf, 1699). Porträt von Kaiser Kangxi. 2. Aufl. von Portrait historique de l'empereur de la Chine von 1697. |
Publication / Bouv3 |
| 14 |
1699 |
Alexandre, Noël. Apologie des Dominicains missionnaires de la Chine. Ou réponse au livre du Pere Le Tellier jesuite, intitutlé, Défense des nouveaux Chrétiens ; et à l'Eclaircissement du P. Le Gobien de la même Compagnie, Sur les honneurs que les chinois rendent à Confucius & aux mort. Par un religieux docteur & professeur en theologie de l'ordre de S. Dominique. (Cologne : Corneille d'Egmond, 1699). [Abhandlung über den Standpunkt der Dominikaner im Ritenstreit]. https://books.google.ch/books/about/Apologie_Des_Dominicains_Missionnaires_ D.html?id=LUpGAAAAcAAJ&redir_esc=y. |
Publication / Alex1 |
| 15 |
1699 |
Alexandre, Noël. Documenta controversiam missionariorum apostolicorum imperii sinici de cultu praesertim Confucii philosophi & progenitorum defunctorum spectantia, ac apologiam Dominicanorum missionis sinicae ministrorum adversus libros RR. Patrum Le Tellier & Le Gobien Societatis Jesu confirmantia. (Cologne 1699). [Anhang zu Apologie des Dominicains über den Ritenstreit mit Dokumenten]. |
Publication / Alex2 |
| 16 |
1700 |
Thornton, John. A new map of the world according to Mr. Edward Wright commonly called Mercator's projection = Atlas maritimus, or The sea atlas. By John Thornton at the signe of England, Scotland & Ireland in the minoires London. (London : [s.n.], 1700). [Enthält] : A large draught of the North part of China shewing all the passages and chanells into the harbour of Chusan. [Zhoushan (Zhejiang)]. |
Publication / Tho1 |
| 17 |
1700 |
[Congreve, William]. Ru ci she hui. Wang Xiangxian yi. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1941). (Shi jie wen xue ming zhu). Übersetzung von Congreve, William. Way of the world : a comedy ; as it is acted at the theatre in Lincoln's-Inn-Fields by His Majesty's servants. (London : Printed for Jacob Tonson, 1700). 如此社會 |
Publication / Cong2 |
| 18 |
1700 |
Sherard, William. The way of making several China varnishes : sent from the Jesuits in China, to the Great Duke of Tuscany. In : Philosophical transactions / Royal Society of London ; no 262 (1700). [Lackierung]. https://archive.org/details/philtrans06511935. |
Publication / SherW1 |
| 19 |
1700 |
Artus de Lionne. Lettre de Mr. l'abbé de Lionne, evêque nomé de Rosalie, vicaire apostolique de la province de Suchuen dans la Chine, a Monsieur Charmot, directeur du Seminaire des missions etrangeres de Paris, a Canton, a present procureur general en cour de Rome des missions des evêques françois dans les Indes. ([Rom : s.n.], 1700). [Geschrieben 1693]. https://catalog.hathitrust.org/Record/008431091. |
Publication / Lio2 |
| 20 |
1700 |
Prejugez legitimes en faveur du decret de N.S. pere le pape Alexandre VII. et de la pratique des Jesuites, au sujet des honneurs que les Chinois rendent a Confucius et a leurs ancestres : tirez des ecrits des peres Dominicains, & des peres Frenciscains, missionnaires de la Chine. ([S.l., s.n.], 1700). https://books.google.ch/books/about/Prejugez_legitimes_en_ faveur_du_decret_d.html?id=Gz0g5b7cpa4C&redir_esc=y. |
Publication / Preju1 |