1
|
2003-
|
Chinesisches Internet. u.a. : http://www.baidu.com/.
|
Web /
China
|
-
Source:
[Verne, Jules]. Mi mi shi zhe. Wumentianxiaosheng [Bao Tianxiao] yi. Vol. 1-2. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1905). Übersetzung von Verne, Jules. Michel Strogoff. In : Verne, Jules. Michel Strogoff, Moscou, Irkoutsk ; suivi de Un drame au Mexique. Dessins de J. Férat, gravés par Ch.Barbant. (Paris : J. Hetzel, 1876). (Bibliothèque d'éducation et de récréation).
秘密使者
(VerJ118,
Publication)
-
Source:
Zhou, Weiyu. Lun Make Tuwen zuo pin de ren ming xing. In : Hua zhong shi fan da xue xue bao ; 1 (1981). [On Mark Twain's affinity with the people].
论马克吐温作品的人民性
(Twa294,
Publication)
-
Source:
He, Huaihong. Suoluo he ta de hu. In : Du shu ; vol. 5 (1988). [Thoreau and his Walden].
梭罗和他的湖
(THD72,
Publication)
-
Source:
Dong, Hengxun. Lun Sitanbeike de xing yu shu. In : Wai guo wen xue ping lun ; no 1 (1996). [John Steinbeck's ups and downs].
论斯坦贝克的兴与衰
(SteJ53,
Publication)
-
Source:
Tian, Junwu. Shu yu ren de zui jia she ji chang chang luo kong : guan yu yue han si tan bei ke Ren shu zhi jian de ji zhong zhu ti. In : Hubei min zu xue yuan xue bao ; no 1 (1999). [The best laid schemes of Mice and men / Gang aft Agley : the theme of Steinbeck's Of mice and men].
鼠与人的最佳设计常常落空 : 关于约翰?斯坦贝克人鼠之间的几种主体 田俊武
(SteJ49,
Publication)
-
Source:
Tian, Junwu. Qian lun yue han : Sitanbeike de ju ben xiao shuo. In : Wai guo wen xue ping lun ; no 1 (1999). [A tentative analysis of John Steinbeck's dramatic fiction].
浅论约翰斯坦贝克的'剧本小说'
(SteJ51,
Publication)
-
Source:
Fang, Jie. Sitanbeike Mengtelei xiao shuo zhong di ren sheng zhe xue. In : Wai guo wen xue ping lun ; vol. 2 (1999). [The life philosophy of Steinbeck's Monterey novels].
斯坦贝克蒙特雷小说中的人生哲学
(SteJ52,
Publication)
-
Source:
Yan, Kui. Duoen jie'ai zhong di yuan xing yi xiang. In : Journal of Yunnan Normal University = Yunnan shi fan da xue xue bao (2000). [Donne's "A valediction : forbidding mourning"].
多恩节哀中的圆形意象
(DonJ12,
Publication)
-
Source:
Wen, Jiexia. 'Bai chi ju ren' de yin yu shi lun Sitanbeike xiao shuo Ren shu zhi jian. In : Wai guo wen xue ping lun ; no 2 (2001). [Implications of 'The retarded giant' : an analysis of Steinbeck's Of mice and men].
白痴巨人的隐喻试论斯坦贝克的小说人鼠之间.外国文学评论
(SteJ50,
Publication)
-
Source:
Yan, Kui. Hu dong : Duoen de yi shu mei li. In : Journal of Peking University = Beijing da xue xue bao (2001). [Interaction: the spell of John Donne.]
互动 : 多恩的艺术魅力
(DonJ7,
Publication)
-
Source:
Yan, Kui. Lun Duoen de yu zhou ren sheng yi she. In : Journal of Yunnan Normal University = Yunnan shi fan da xue xue bao ; vol. 33, no. 3 (2001). [On Donne's cosmological awareness].
论多恩的宇宙人生意识
(DonJ8,
Publication)
-
Source:
Zhang, Deming. Xuan xue pai shi ren de nan quan yi shi yu zhi min hua yu. In : Journal of Zhejiang University = Zhejiang da xue xue bao ; no. 5 (2001). [Male chauvinism and colonialism of metaphysical poets]. [Betr. John Donne].
玄学派诗人的男权意识与殖民话语
(DonJ9,
Publication)
-
Source:
Yan, Kui. Ai de jian zheng. In : Journal of Zhaotong Teachers' College = Zhaotong shi zhuan xue bao ; no. 1 (2003). [The emblem of love : on the round images in "Forbidding mourning" by John Donne].
爱的见证
(DonJ10,
Publication)
|
2
|
2009
|
Yang, Jincai. Chinese projections of Thoreau and his "Walden's" influence in China. In : Neohelicon ; vol. 36 (2009). http://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2Fs11059-009-0006-4.
|
Publication /
THD13
|
-
Source:
Zheng, Zhenduo. Meiguo wen xue. In : Xiao shuo yue bao ; vol. 17, no 12 (1926). [Outline of American literature].
美国文学
(THD18,
Publication)
-
Source:
He, Huaihong. Suoluo he ta de hu. In : Du shu ; vol. 5 (1988). [Thoreau and his Walden].
梭罗和他的湖
(THD72,
Publication)
-
Source:
He, Huaihong. Shi guang Suoluo. In : Du shu ; vol. 3 (1997). [Things that concern Thoreau].
事关梭罗
(THD75,
Publication)
-
Source:
Wei, An. Wo yu Suoluo. In : Shi jie wen xue ; vol. 5 (1998). [Thoreau and I].
我与梭罗
(THD71,
Publication)
-
Source:
Cao, Yajun. Te li du xing : zai Zhongguo xian dai yu jing zhong jie shou Suoluo. In : Shenzhen da xue xue bao ; vol. 5 (2003). [A life with principle : understanding Thoreau in the context of China's modernity].
特立独行 : 在中国现代语境中接受梭罗
(THD74,
Publication)
-
Source:
Yang, Jincai. Suoluo de dun shi yu rushi shi qing huai. In : Nanjing she hui ke xue ; vol. 12 (2004). [Henry David Thoreau's social withdrawal and political concerns]
梭罗的遁世与入世情怀
(THD77,
Publication)
-
Source:
Yang, Jincai ; Pu, Lixin. Suoluo de ge ren zhu yi li xiang yu ge ren de dao de liang xin. In : Nanjing shi fan da xue shi xue bao ; vol. 5 (2005). [Thoreau's ideal individualism and moral construction].
梭罗的个人主义理想与个人的道德良心
(THO78,
Publication)
-
Source:
Cheng, Aimin. Lun wa er deng hu de sheng tai xue yi yi : ji nian "Wa te deng hu". In : Wai yu yan jiu ; vol. 4 (2007). [On the ecological significance of Walden by Thoreau].
论瓦尔登湖的生态学意义——纪念《瓦尔登湖》
(THD76,
Publication)
-
Cited
by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich
(AOI,
Organisation)
-
Person:
Thoreau, Henry David
-
Person:
Yang, Jincai
|