Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

“Passing three hurdles : representations of Henrik Ibsen's Nora in twentieth century Chinese theatre” (Web, 2009)

Year

2009

Text

Lau Leung Che, Miriam. Passing three hurdles : representations of Henrik Ibsen's Nora in twentieth century Chinese theatre
http://hub.hku.hk/bitstream/10722/61069/1/FullText.pdf. (Ibs112)

Type

Web

Contributors (1)

Lau Leung Che, Miriam  (um 2009)

Mentioned People (1)

Ibsen, Henrik  (Skien 1828-1896 Kristiania = Oslo) : Dramatiker, Dichter

Subjects

Literature : Occident : Norway / References / Sources

Chronology Entries (7)

# Year Text Linked Data
1 1914 Aufführung von Nora von Henrik Ibsen durch die Shanghai Chun yang she (Shanghai Spring Willow Society) in Shanghai mit Ouyang Yuqian als Nora. [Erste Aufführung eines Dramas von Ibsen].
  • Document: Tam, Kwok-kan. Ibsen in China 1908-1997 : a critical-annotated bibliography of criticism, translation and performance. (Hong Kong : Chinese Univesity Press, 2001). S. 202. (Ibs1, Publication)
  • Person: Ibsen, Henrik
  • Person: Ouyang, Yuqian
2 1924 Aufführung von Nora von Henrik Ibsen durch die Er shi liu ju she 26 (26 Drama Society) in Beijing mit Wu Ruiyan als Nora und Wan Laitian als Krogstad. The performance was supported by the anti-warlord revolutionaries and was interrupted by the police, who claimed that it was immoral to have actors and actresses on the same stage.
  • Document: Tam, Kwok-kan. Ibsen in China 1908-1997 : a critical-annotated bibliography of criticism, translation and performance. (Hong Kong : Chinese Univesity Press, 2001). S. 198. (Ibs1, Publication)
  • Person: Ibsen, Henrik
  • Person: Wan, Laitian
  • Person: Wu, Ruiyan
3 1926 Gu, Jianchen. Leng fan. (Shanghai : Xin ya xue hui, 1926).
Einakter, Parodie von Nora von Henrik Ibsen. He sharply criticizes Nora's pursuit of freedom and individuality.
冷饭
  • Document: Tam, Kwok-kan. Ibsen in China 1908-1997 : a critical-annotated bibliography of criticism, translation and performance. (Hong Kong : Chinese Univesity Press, 2001). S. 111. (Ibs1, Publication)
  • Person: Gu, Jianchen
  • Person: Ibsen, Henrik
4 1934 Aufführung von Nora von Henrik Ibsen durch die Molun zhong xue (Molun-Schule) in Shanghai mit Hu Ping als Nora und Gu Menghe als Helmer.
  • Document: Tam, Kwok-kan. Ibsen in China 1908-1997 : a critical-annotated bibliography of criticism, translation and performance. (Hong Kong : Chinese Univesity Press, 2001). S. 200. (Ibs1, Publication)
  • Person: Gu, Menghe
  • Person: Hu, Ping
  • Person: Ibsen, Henrik
5 1935 Aufführung von Nora von Henrik Ibsen durch die Mo feng she (Windmill Society) im Tao Tao Theater in Nanjing unter der Regie von Zhang Min mit Wang Ping als Nora und Lu Fu als Helmer.
  • Document: Tam, Kwok-kan. Ibsen in China 1908-1997 : a critical-annotated bibliography of criticism, translation and performance. (Hong Kong : Chinese Univesity Press, 2001). S. 199. (Ibs1, Publication)
  • Person: Ibsen, Henrik
  • Person: Wang, Ping
  • Person: Zhang, Min
6 1948 Aufführung einer Adaptation von Nora von Henrik Ibsen durch die Pei du ju she (Chongqing Drama Society) im Kang jian tang Theater in Chongqing unter der Regie von Lai Qing, mit Bai Ling als Nora und Zhang Yang als Helmer.
  • Document: Tam, Kwok-kan. Ibsen in China 1908-1997 : a critical-annotated bibliography of criticism, translation and performance. (Hong Kong : Chinese Univesity Press, 2001). S. 201. (Ibs1, Publication)
  • Person: Bai, Ling
  • Person: Ibsen, Henrik
  • Person: Lai, Qing
  • Person: Zhang, Yang
7 1998 Aufführung von Nora von Henrik Ibsen durch das Zhongguo shi yan hua ju yuan (China Experimental Theatre) in Beijing und Shanghai unter der Regie von Wu Xiaojiang, mit Agnete Gullestad Haaland als Nora und Li Jian als Helmer. [Zweisprachige Aufführung].