Chronology Entries
| # | Year | Text |
|---|---|---|
| 1 | 1956 |
Lessing, Gotthold Ephraim. Aimeiliya Jialuoti [ID D15201].
In einer kurzen Einführung in die Übersetzung von Emilia Galotti bezeichnet man Lessing als Aufklärer, Begründer des modernen deutschen Dramas und der bürgerlichen Tragödie. Erwähnt werden Miss Sara Sampson, Emilia Galotti, Minna von Barnhelm und Nathan der Weise. Diese Dramen sollen Lessings Stellungnahme gegen den Feudalismus und die christliche Orthodoxie zum Ausdruck bringen, sowie seine Haltung der Toleranz und allgemeinen Liebe. Ebenfalls erwähnt werden Nachrichten, die neueste Literatur betreffend, Hamburgische Dramaturgie und Laokoon. Zuletzt wird Lessing als das Sprachrohr der antifeudalistischen Bewegung innerhalb der deutschen kapitalistischen Klasse bezeichnet. |
| 2 | 1956 |
Cheng Chung-ying erhält den B.A. in Philosophy und Literature der National Taiwan University.
|
| 3 | 1956 |
Kleist, Heinrich von. Po weng ji [ID D15482].
Zhang Rongchang : Die Übersetzung von Der zerbrochene Krug wurde ganz prosaisch und mit Fehlern übersetzt, so dass der Text nicht ohne weiteres zu verstehen war und kein grosses Echo beim chinesischen Publikum gefunden hat. Vor dem Text steht nur eine sehr kurze Inhaltsangabe in der steht, dass Kleist in diesem Lustspiel eine schwere Anklage gegen den Kolonialkrieg, der damals im Gange war, gegen die Willkür der patriarchalischen Gerichtsbarkeit, gegen die Misshandlung der Bauern durch die Obrigkeit erhoben hat und auf diese Weise ein realistisches Bild des damaligen ländlichen Preussen zeigt. Kleist bediente sich der scharfen Satire und des Humors, um seine Figuren und die Realität zu gestalten. Es ist ein Meisterwerk unter den deutschen klassischen Dramen. |
| 4 | 1956 |
Zhang Weilian wird Mitglied der Min Zhu tong meng [Verband für demokratische Rechte].
|
| 5 | 1956-1957 |
Mou, Zongsan. Ren shi xin zhi pi pan [ID D17143].
Mou geht von Immanuel Kants Analyse des Verstandesvermögens aus und verbindet diese unter anderem mit Bertrand Russells und Ludwig Wittgensteins Theorien der Mathematik und Logik. Im Vorwort der Neuauflage von 1988 schreibt er : Der grösste Fehler besteht darin, dass ich damals nur den logischen Charakter des Verstandes zu verstehen vermochte, nicht hingegen Kants System des 'ontologischen Charakters des Verstandes'. |
| 6 | 1956-1960 |
David M. Farquhar studiert an der Harvard University.
|
| 7 | 1956 |
Noël Barnard promoviert an der Australian National University.
|
| 8 | 1956-1981 |
Dennis Bloodworth ist Ostasien-Korrespondent des Observer.
|
| 9 | 1956 |
Liu Kwang-ching promoviert an der Harvard University.
|
| 10 | 1956-1962 |
Liu Kwang-ching ist Research Fellow und Instructor an der Harvard University.
|
| 11 | 1956 |
Lucian W. Pye ist Mitbegründer des Department of Political Science des Massachusetts Institute of Technology.
|
| 12 | 1956-1991 |
Lucian W. Pye ist Ford Professor of Political Science am Massachusetts Institute of Technology.
|
| 13 | 1956-1991 |
Lucian W. Pye ist zeitweiliger Berater des Congressional Committee, des State Department und des National Security Council.
|
| 14 | 1956 |
R. Randle Edwards erhält den B.A. der Harvard University.
|
| 15 | 1956-1958 |
John David Frodsham ist Lecturer in English an der University of Bagdad.
|
| 16 | 1956 |
Yang Lien-sheng wird Mitglied der American Oriental Society.
|
| 17 | 1956 |
Daniel W.Y. Kwok erhält den M.A. in Far Eastern Studies der Yale University.
|
| 18 | 1956- |
Daniel W.Y. Kwok ist Mitglied der American Historical Association.
|
| 19 | 1956- |
Daniel W.Y. Kwok ist Mitglied der Association for Asian Studies.
|
| 20 | 1956-1957 |
C.T. Hsia ist Professor of English am Huston-Tillotson College, Austin, Texas.
|