Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
1762 |
Justi, Johann Heinrich Gottlob von. Vergleichungen der europäischen mit den asiatischen und andern vermeintlich barbarischen Regierungen. (Berlin : Rüdigers, 1762). http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10769545_00005.html. |
Publication / Jus2 |
| 2 |
1762 |
Percy, Thomas. Miscellaneous pieces relating to the Chinese. Vol. 1-2. (London : Printed for R. and J. Dodsley, 1762). [Enthält] : Vol. 1 : A dissertation on the language and characters of the Chinese. Rules of conduct, by a Chinese author. Translated from the French of P. Parrenin. The little orphan of the House of Chao : a Chinese tragedy. Translated from the French version, published in the grand folio edition of P. du Halde's Description de l'Empire de la Chine, &c. Paris 1735. tome 3. [Übersetzung von Ji, Junxiang. Zhao shi gu er]. Vol. 2 : Authentic memoirs of the Christian church in China. from the German of J.L. de Mosheim. Of the art of laying out gardens among the Chinese. By Mr. Chambers, architect. A description of the Emperor's garden and pleasure houses near Peking. From the French of Frere Attiret, Jesuit. A description of the solemnities observed at Peking on the Emperor's mother entering on the sixtieth year of her age. From the French of P. Amyot, Jesuit. Vol. 2 : http://www.archive.org/details/miscellaneouspie02perciala. Vol. 3-4 : http://books.google.com/books?id=kl8iAAAAMAAJ&printsec=frontcover &hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false. |
Publication / PerT2 |
| 3 |
1762 |
Georgi, Agustin Antonio. Alphabetum tibetanum missionum apostolicarum. (Romae : Typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide, 1762). |
Publication / GeoA1 |
| 4 |
1762 |
Jolibois, Jean-François ; Gibbon, Edward. A voyage to the East Indies in 1747 and 1748. Containing an account of the islands of St. Helena and Java. Of the city of Batavia. Of the government and political conduct of the Dutch. Of the empire of China, with a particular description of Canton. Société de géographie de Lyon. ([S.l. : s.n.], 1762. https://archive.org/details/avoyagetoeastin01chargoog. |
Publication / Joli1 |
| 5 |
1762 |
Percy, Thomas. The matrons : six short histories. (London : Printed for R. And J. Dodsley, 1762). [Enthält : The Chinese widow = Jin gu qi guan]. |
Publication / PerT6 |
| 6 |
1763 |
[Anonym]. La balance chinoise, ou Lettres d'un chinois lettré, sur l'éducation, contenant un parallele de celle de la Chine avec celle de l'Europe. (Amsterdam ; Leipzig : Schreuder & Mortier, 1763). |
Publication / LaBal |
| 7 |
1763 |
Voltaire. Traité sur la tolérance : à l'occasion de la mort de Jean Calas. (Genève : Cramer, 1763). http://un2sg4.unige.ch/athena/voltaire/volt_tol.html#c19. |
Publication / Vol8 |
| 8 |
1763 |
Brown, John. A dissertation on the rise, union, and power, the progressions, separations, and corruptions, of poetry and music : to which is prefixed, The cure of Saul, A sacred ode. (London : L. Davis and C. Reymers, 1763). http://www.archive.org/details/dissertationonri00browuoft. |
Publication / BrowJ1 |
| 9 |
1763 |
Bell, John. Travels from St. Petersburg in Russia, to various parts of Asia. Illustrated with maps. Vol. 1-2. (Glasgow : Printed for the author by Robert and Andrew Foulis, 1763). [Enthält : Tagebuch von Lorenz Lange sowie ein Teil von A journey to Pekin in China, through Siberia, in the years 1719, 1720, 1721. With a map of the author's two routes between Mosco and Pekin]. https://archive.org/details/travelsfromstpet01bell. |
Publication / Bell-Lang1 |
| 10 |
1763 |
Chambers, William. Plans, elevations, sections, and perspective views of the gardens and buildings at Kew in Surry, the seat of Her Royal Highness the Princess Dowager of Wales. (London : Printed by J. Haberkorn ; published for the author, 1763). |
Publication / Cham7 |
| 11 |
1763 |
Voltaire. Die Waise in China : ein Trauerspiel von 5 Aufzügen. Aus dem Französischen des Herrn von Voltaire in teutsche Verse übersetzt von Ludwig Korn. (Wien : Krauss, 1763). [Ji, Junxiang. Zhao shi gu er]. https://books.google.ch/books?id=QdRUAAAAcAAJ&pg=PP3&lpg =PP3&dq=ludwig+korn&source=bl&ots=A0qjsbnGjt&sig =27wx6mgcV_QMb7AW0IAZHz90mSc&hl=de&sa=X&ved =0ahUKEwiI8oi32_LOAhXGuxQKHUYZAK4Q6AEIJTAC#v= onepage&q=ludwig%20korn&f=false. |
Publication / KorL1 |
| 12 |
1763 |
Schumacher, Johann Heinrich. Die verborgenen Alterthümer der Chinesen aus dem uralten canonischen Buche ‚Yeking' untersuchet. (Wolfenbüttel : J.C. Meissner, 1763). [Yi jing]. |
Publication / SchuJH1 |
| 13 |
1763-1766 |
Rousselot de Surgy, Jacques-Philibert. Mélanges intéressans et curieux ; ou, Abrégé d'histoire naturelle, morale, civile, et politique de l'Asie, l'Afrique, l'Amérique, et des terres polaires. Vol. 1-10. (Paris : Durand, 1763-1766). [Vol. 4-5 enthält Eintragungen über China]. |
Publication / Rou10 |
| 14 |
1763 |
Guérineau de Saint-Péravi, Jean-Nicolas-Marcelin. L'optique, ou, Le Chinois à Memphis : essais traduits de l'égyptien. (Londres [i.e. Amsterdam] : Marc-Michel Rey, 1763). |
Publication / Guér1 |
| 15 |
1764 |
Goudar, Ange. L'espion chinois ou, l'envoyé secret de la cour de Pekin, pour examiner l'état présent de l'Europe. Traduit du chinois. (Cologne [i.e. London] : [s.n.], 1764). |
Publication / Gou2 |
| 16 |
1764 |
Voltaire. Additions à l'Essai sur l'histoire générale &c et sur l'esprit & les moeurs des nations, depuis Charlemagne jusqu'à nos jours. Tirées de l'édition augmentée de 1761-1763... (Amsterdam : [s.n.], 1764). |
Publication / Vol7 |
| 17 |
1764-1765 |
Gatterer, Johann Christoph. Handbuch der Universalhistorie nach ihrem gesamten Umfange von Erschaffung der Welt bis zum Ursprunge der meisten heutigen Reiche und Staaten; nebst einer vorläufigen Einleitung von der Historie überhaupt, und der Universalhistorie insonderheit, wie auch von den hieher gehörigen Schriftstellern. Zwote vermehrte und verbesserte Ausgabe. Teil 1-2. (Göttingen : Verlag der Witwe Vandenhoeck, 1764-1765). Teil 2, Bd. 1 : Geschichte der Chineser : vom Ursprunge des Chinesischen Reichs, das ist, ungefähr seit dem 2ten Jahrhundert nach der Sündflut bis auf unsere Zeiten. |
Publication / Gatt1 |
| 18 |
1764 |
Voltaire. Catéchisme chinois : ou entretiens de Cu-su, disciple de Confutzée, avec le prince Kou, fils du roi de Low, tributaire de l'empereur chinois Gnenvan, 417 ans avant notre ère volgaire. (Traduit en latin par le P. Fouquet, ci-devant ex-jésuite. Le manuscrit est dans la bibliothèque du Vatican, n° 42,759). (1764)- http://www.voltaire-integral.com/Html/18/catechisme_chinois.htm. |
Publication / Volt2 |
| 19 |
1764 |
Kant, Immanuel. Beobachtungen über das Gefühl des Schönen und Erhabenen. (Königsberg : Johann Jacob Kanter, 1764). |
Publication / Kant80 |
| 20 |
1764 |
Rousseau, Jean-Jacques. Lettres écrites de la montagne. 2 vol. in 1. (Amsterdam : M.M. Rey, 1764). [Enthält eine Eintragung über China]. |
Publication / Rous12 |