Documents
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
|---|---|---|---|
| 1 |
2005 |
Madame Chiang Kaishek and her China. Samuel C. Chu, editor. (Norwalk, Ct. : EastBridge, 2005). |
Publication / ChuS1 |
| 2 |
2005 |
Mission und Theater : Japan und China auf den Bühnen der Gesellschaft Jesu. Hg. von Adrian Hsia und Ruprecht Wimmer ; unter Mitarb. von Michael Kober. (Regensburg : Schnell + Steiner, 2005). (Jesuitica ; Bd. 7). |
Publication / Hsia1 |
| 3 |
2005 |
Obituary : Herrlee Creel, East Asian Languages & Civilizations : http://chronicle.uchicago.edu/940609/creel/shtml. |
Web / Cre2 |
| 4 |
2005 |
Shaughnessy, Edward L. Gu shi yi guan. Xia Hanyi zhu. (Shanghai : Shanghai gu ji chu ban she, 2005). 古史異觀 |
Publication / Shau4 |
| 5 |
2005 |
Shaughnessy, Edward L. Ancient China : life, myth and art. (London : Cuncan Baird, 2005). |
Publication / Shau6 |
| 6 |
2005 |
[Spence, Jonathan D.] Kangxi : chong gou yi wei Zhongguo huang di de nei xin shi jie. Shi Jingqian zhu ; Wen Qiayi yi. (Taibei : Shi bao wen hua chu ban qi ye gu fen you xian gong si, 2005). (Li shi yu xian chang ; 166). Übersetzung von Spence, Jonathan D. Emperor of China : self portrait of K'ang Hsi, 1654-1722. (New York, N.Y. : Knopf ; Random House, 1974). [Kangxi]. 康熙 : 重構一位中國皇帝的內心世界 |
Publication / Spe5 |
| 7 |
2005 |
[Spence, Jonathan D.]. Cao Yin yu Kangxi : yi ge huang shi chong chen de sheng ya jie mi. Shi Jingqian zhu ; Chen Yinchi [et al.] yi. (Shanghai : Shanghai yuan dong chu ban she, 2005). (Meiguo shi xue da shi Shi Jingqian Zhongguo yan jiu xi lie). Übersetzung von Spence, Jonathan D. Tsao Yin and the Kang-hsi emperor : bondservant and master. (New Haven, Conn. : Yale University Press, 1966). (Yale historical publications. Miscellany ; 85). 曹寅与康熙 : 一个皇室宠臣的生涯揭秘 |
Publication / Spe23 |
| 8 |
2005 |
[Spence, Jonathan D.] Huang di yu xiu cai : huang quan you xi zhong de wen ren bei ju. Shi Jingqian zhu ; Qiu Xinye yi. (Shanghai : Shanghai yuan dong chu ban she, 2005). (Meiguo shi xue da shi Shi Jingqian Zhongguo yan jiu xi lie). Übersetzung von Spence, Jonathan D. Treason by the book. (New York, N.Y. : Viking Press, 2001). [Betr. Zeng Jing, Yongzheng] 皇帝与秀才 : 皇权游戏中的文人悲剧 |
Publication / Spe30 |
| 9 |
2005 |
[Spence, Jonathan D.] Zhongguo zong heng : yi ge Han xue jia de xue shu tan suo zhi lü. Shi Jingqian zhu ; Xia Junxia deng yi. (Shanghai : Shanghai yuan dong chu ban she, 2005). (Meiguo shi xue da shi Shi Jingqian Zhongguo yan jiu xi lie). Übersetzung von Spence, Jonathan D. Chinese roundabout : essays in history and culture. (New York, N.Y. : W.W. Norton, 1992). 中国纵横 : 一个汉学家的学术探索之旅 |
Publication / Spe35 |
| 10 |
2005 |
Elman, Benjamin A. On their own terms : science in China, 1550-1900. (Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 2005). |
Publication / Elm6 |
| 11 |
2005 |
New dictionary of the history of ideas. Maryanne Cline Horowitz, ed. in chief ; [Benjamin A. Elman, associate ed.]. Vol. 1-6. (New York, N.Y.. : Charles Scribner's Sons ; Thomas Gale, 2005). |
Publication / Elm13 |
| 12 |
2005 |
In memoriam : A. Owen Aldridge. In : Early American literature ; vol. 40, no 2 (2005). |
Publication / Ald5 |
| 13 |
2005 |
From comrade to citizen : the struggle for political rights in China. (Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 2005). |
Publication / GolM11 |
| 14 |
2005 |
Yang, Wuneng. San ye ji : de yu wen xue, wen xue fan yi, bi jiao wen xue. (Chengdu : Ba Shu shu she, 2005). (Bi jiao wen xue yu wen yi xue cong shu). Vergleichende Literaturgeschichte Deutschland – China, Übersetzungstheorie. 三葉集 : 德語文學文學翻譯比較文學 |
Publication / Goe99 |
| 15 |
2005 |
[Rowe, William T.] Hankou : yi ge Zhongguo cheng shi de shang ye he she hui (1796-1989). Luo Weilian zhu ; Jiang Rong, Lu Xiqi yi ; Peng Yuxin, Lu Xiqi jiao. (Beijing : Zhongguo ren min da xue chu ban she, 2005). Übersetzung von Rowe, William T. Hankow : commerce and society in a Chinese city, 1796-1889. (Stanford, Calif. : Stanford University Press, 1984). 汉口 : 一个中国城市的商业和社会 (1796-1889) |
Publication / Row5 |
| 16 |
2005 |
Rowe, William T. From Ming to Ch'ing along the Great Divide = Ming Qing zhi ji de Dabie shan qu yu. (Taipei : Academia Sinica, Institute of History and Philology, 2005). (Fu Ssu-nien memorial lectures ; 2004). [Dabie shan (Hubei) ; Qing]. 明清之際的大別山區域 |
Publication / Row7 |
| 17 |
2005 |
Lin, Jia. Friedrich Schillers Rezeption in China : exemplifiziert an Tian Han und Guo Moruo. In : Literaturstrasse ; Bd. 6 (2005). |
Publication / LinJ1 |
| 18 |
2005 |
Sang, Hengchang. Gedichte vom Gelben Fluss. Ins Deutsch übertragen von Gu Zhengxiang ; hrsg. von Gu Zhengxiang. (Hamburg : Wayasbah, 2005). |
Publication / GuZ6 |
| 19 |
2005 |
Mengzi xin xing zhi xue = Mencius' learning of mental-nature. Jiang Wensi [James Behuniak], An Lezhe [Roger T. Ames] bian ; Liang Xi yi. (Beijing : She hui ke xue wen xian chu ban she, 2005). (Ximalaya xue shu wen ku. Yue du Zhongguo xi lie). 孟子心性之学 |
Publication / Ames5 |
| 20 |
2005 |
[Hall, David L. ; Ames, Roger T.]. Qi wang Zhongguo : Zong xi zhe xue wen hua bi jiao. Hao Dawei, An Lezhe zhu ; Shi Zhonglian [et al.] fan yi. (Shanghai : Xue lin chu ban she, 2005). Übersetzung von Hall, David L. ; Ames, Roger T. Anticipating China : thinking through the narratives of Chinese and Western culture. (Albany, N.Y. : State University of New York Press, 1995). 期望中国 : 中西哲学文化比较 |
Publication / Ames25 |