HomeChronology EntriesDocumentsPeopleLogin

“The Victorian translation of China : James Legge's Oriental pilgrimage” (Publication, 2002)

Year

2002

Text

Girardot, Norman J. The Victorian translation of China : James Legge's Oriental pilgrimage. Berkeley, Calif. : University of California Press, 2002. (Gir1)

Type

Publication

Contributors (1)

Girardot, Norman J.  (1943-) : University Distinguished Professor of Chinese Religions, Comparative Religion, American Folk Art, Department of Religion, Lehig University, Penn.

Mentioned People (1)

Legge, James  (Huntley, Schottland 1815-1897 Oxford) : Missionar London Missionary Society, Sinologe, Professor University of Oxford

Subjects

References / Sources / Sinology and Asian Studies : Europe : Great Britain

Chronology Entries (10)

# Year Text Linked Data
1 1831-1835 James Legge studiert am King's College in Aberdeen.
2 1835-1837 James Legge ist Lehrer am King's College in Aberdeen.
3 1837-1839 James Legge studiert am Congregationalist Highbury Theological College in London.
4 1839 James Legge, William Charles Milne (2) und Benjamin Hobson verlassen London und gehen nach Malakka.
5 1840-1842 James Legge leitet für die London Missionary Society das Morrison College in Malakka.
6 1843-1856 James Legge unterrichtet am Anglo-Chinese College in Hong Kong.
7 1847-1856 James Legge kehrt nach Hong Kong zurück und unterrichtet am Anglo-Chinese College.
8 1860-1873 James Legge distanziert sich von der London Missionary Society und ist für die Union Church tätig.
9 1873 James Legge verlässt Hong Kong und kehrt über Shanghai, Yokohama und Amerika nach England zurück.
10 1876-1897 James Legge ist Professor des neugeschaffenen Lehrstuhls für Chinesisch der University of Oxford.

Sources (6)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1850 Legge, James. An argument for Shang-te as the proper rendering of the words Elohim and Theos, in the Chinese language ; with strictures on the essay of bishop Boone in favour of the term shin, etc., etc. (Hong Kong : Printed at the Hong Kong Register Office, 1850). Publication / Leg2
2 1859 Legge, James. The land of Sinim : a sermon preached in the Tabernacle, Moorfields, at the sixty-fifth anniversary of the London Missionary society. (London : John Snow, 1859). Publication / Leg1
3 1877-1878 Legge, James. Imperial confucianism. Pt. 1-4. In : The China review ; 6 (1877-1878). Publication / Leg7
4 1877 Legge, James. Confucianism in relation to christianity : a paper read before the Missionary conference in Shanghai, on may 11th, 1877. (Shanghai : Kelly and Walsh ; London : Trübner, 1877).
http://catalog.hathitrust.org/Record/100320724.
Publication / Leg8
5 1886 Legge, James. A record of buddhistic kingdoms : being an account by the Chinese monk Fa-hien of his travels in India and Ceylon (A.D. 389-414) in search of the buddhist books of discipline. (Oxford : Clarendon Press, 1886). [Faxian].
https://archive.org/details/recordofbuddhist00fahsuoft.
Publication / Leg6
6 1888 Legge, James. Christianity in China : nestorianism, roman catholicism, protestantism / christianity in China : a rendering of the nestorian tablet at Si-an-fu to commemorate christianity. (London : Trübner, 1888). [Xi'an]. Publication / Leg4

Cited by (1)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 2000- Asien-Orient-Institut Universität Zürich Organisation / AOI
  • Cited by: Huppertz, Josefine ; Köster, Hermann. Kleine China-Beiträge. (St. Augustin : Selbstverlag, 1979). [Hermann Köster zum 75. Geburtstag].

    [Enthält : Ostasieneise von Wilhelm Schmidt 1935 von Josefine Huppertz ; Konfuzianismus von Xunzi von Hermann Köster]. (Huppe1, Published)