Ball, J. Dyer.
Cantonese made easy : a book of simple sentences in the Cantonese dialect, with free and literal translations, and directions for the rendering of English grammatical forms in Chinese. (Singapore : Kelly & Walsh, 1907).
https://catalog.hathitrust.org/Record/100767849.
(BallJ3)