HomeChronology EntriesDocumentsPeopleLogin

“Bibliografia delle opere cinesi tradotte in Italiano (1900-1996)” (Publication, 1998)

Year

1998

Text

Miranda, Marina. Bibliografia delle opere cinesi tradotte in Italiano (1900-1996). Pref. di Lionello Lanciotti. (Napoli : Gianni, 1998). (BibIt2)

Type

Publication

Contributors (1)

Miranda, Marina  (um 1998) : Professore Associato di Storia della Cina contemporanea presso il Dipartimento di Studi Orientali dell‘Università di Roma "La Sapienza"

Subjects

Literature : Occident : Italy

Sources (4)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1948 Lao, She. Ragazzo felice. Trad. di Olga Ceretti Borsini. (Milano : A. Martello, 1948). Übersetzung von Lao, She. Luo tuo xiang zi. In : Yu zhou feng (Jan. 1937). 骆驼祥子 Publication / LaoS55
2 1955 Lu, Xun. La vera storia di Ah Q e altri racconti. (Milano : Feltrinelli, 1955).
[Enthält] : La vera storia di Ah Q, Tempesta in una tazza da tè, Il misantropo, Villaggio natio, Kung I-ci, Diario di un pazzo, Rimpianto del passato, L'opera del villaggio, La famiglia felice, Medicina, Un incidente, Nella bottega del vino, Forgiando la spada, Il sacrificio di Capodanno.
Publication / LuX171
3 1959 Lau, Shaw [Lao, She]. Eterno è il cammino del fiume. Trad. di Andrea Damiano. (Milano : A. Martello, 1959). Lau, Shaw [Lao, She]. The drum singers. Transl. from the Chinese by Helena Kuo. (New York, N.Y. : Harcourt, Brace, 1952). = Lao, She. Gu shu yi ren. (Beijing : Ren min wen xue chu ban she, 1980). [Erstauflage in Englisch]. 鼓书艺人 Publication / LaoS54
4 1969 Lu, Xun. Fuga sulla luna. (Bari : De Donato, 1969). (Rapporti).
[Enthält] : La vera storia di Ah Q, La luce bianca, Fuga sulla luna, Riparazione della volta celeste, La raccolta della veccia, La lameda eterna, La traversata del passo, I fratelli, La festa della barca del drago, Contro l'aggressione, Il sapone, Tano strepito per nulla, Il professor Kao, Il misantropo, Villaggio natale, K'ung-I-Chi, Diario di un pazzo, Il diluvio, Divorzio, Domani, Prefazione a Alle armil, Resurrezione, Rimpianto del passato, L'opera del villaggio, Alla berlina, I capelli, Conigli e gatti, La commedia degli anatroccoli, Medicina, Un incidente, Nella taverna, Le spade, Il sacrificio di Capodanno.
Publication / LuX170

Cited by (1)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 2000- Asien-Orient-Institut Universität Zürich Organisation / AOI
  • Cited by: Huppertz, Josefine ; Köster, Hermann. Kleine China-Beiträge. (St. Augustin : Selbstverlag, 1979). [Hermann Köster zum 75. Geburtstag].

    [Enthält : Ostasieneise von Wilhelm Schmidt 1935 von Josefine Huppertz ; Konfuzianismus von Xunzi von Hermann Köster]. (Huppe1, Published)