“Yi shui qi shi nian” (Publication, 1872)

Jahr

1872

Typ

Publication

Text

[Irving, Washington] Yi shui qi shi nian. Ouwen Huashengdun. In : Shen bao ; 28. Mai (1872). Übersetzung von Irving, Washington. Rip Van Winkle. In : Irving, Washington. The sketch book of Geoffrey Crayon, Gent. Vol. 1-2. (London : John Murray, 1819-1820).
一睡七十年 (Ying4)

Mitwirkende (1)

Irving, Washington

Erwähnte Personen (0)

Themengebiete (1)

Literatur › Westen › Amerika › Prosa

Zitiert von (1)

Jahr	Bibliografische Daten	Typ / Abkürzung	Verknüpfte Daten
2001	Hanan, Patrick. A study in acculturation : the first novels translated into Chinese. In : Chinese literature : essays, articles, reviews ; vol. 23 (2001).	Publication / HanP1	Quelle: Ying huan suo ji. (Shanghai : Shen bao guan, 1872-1875). (Shen bao guan cong shu. Cong can hui ke lei). [Erste literarische Zeitschrift]. 瀛寰琐记 (Ying2, Publication) Quelle: Siweifute [Swift, Jonathan]. Tan ying xiao lu. In : Shen bao ; 15-18 April (1872). Übersetzung von Swift, Jonathan. A voyage to Lilliput. In : Swift, Jonathan. Travels into several remote nations of the world. In four parts by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships. Pt. 1-4. (London : Printed for Benj. Motte, 1726). [Gulliver's travels]. 談瀛小錄 (Ying3, Publication) Quelle: Marryat, Frederick. Nai su guo qi wen. In : Shen bao ; 31. Mai-15. Juni (1872). Marryat, Frederick. Story of the Greek slave. In : Marryat, Frederick. The pacha of many tales. Vol. 1-3. (London : Saunders and Otley, 1835). (Ying5, Publication) Zitiert von: Asien-Orient-Institut Universität Zürich (AOI, Organisation)