HomeChronology EntriesDocumentsPeopleLogin

Chronology Entry

Year

1932

Text

Ge, Baoquan. The influence of classical Russian literature on modern Chinese literature before and after the May fourth movement.
Lu Xun schreibt : Russian literature, since the time of Nicolas II, has been "for life". No matter whether its object has been inquiry or the settling of questions, or whether it has fallen into the depths of mysticism or despair, its main current has been only one : for life.

Mentioned People (2)

Ge, Baoquan  (Dongai, Jiangsu 1913-2000) : Journalist, Übersetzer

Lu, Xun  (Shaoxing, Zhejigan 1881-1936 Shanghai) : Schriftsteller, Dichter, Übersetzer
Übersetzungen japanischer Autoren siehe Findeisen, Raoul.D. Lu Xun (1881-1936).

Subjects

Literature : Occident : Russia

Documents (1)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1990 Interliterary and intraliterary aspects of the May fourth movement 1919 in China : proceedings of the international sinological symposium, Smolenice Castle, March 13-17, 1989. Ed. by M[arián] Gálik. (Bratislava : House of the Slovak Academy of Sciences, 1990). [Symposium im Smolenice Xatles, Tschechoslowakei]. Publication / Gal3
  • Source: [Schnitzler, Arthur]. Lun wu. Yase Shinizile zhu ; Zhao Boyan yi. (Shanghai : Shui mo shu dian, 1930). In : Zhong hua shu ju (1930). Übersetzung von Schnitzler, Arthur. Reigen. (Wien : Frisch, 1921). [Uraufführung Wien 1921].
    輪舞 (Schni16, Publication)
  • Source: [Schnitzler, Arthur]. Si. Duan Keqing yi. (Shanghai : Xian dai shu, 1930). Übersetzung von Schnitzler, Arthur. Sterben : Novelle. (Berlin : S. Fischer, 1895).
    死 (Schni17, Publication)
  • Source: [Schnitzler, Arthur. Der grüne Kakadu]. Liu Dajie yi. In : Zhong hua shu ju (1932). Übersetzung von Schnitzler, Arthur. Der grüne Kakadu. In : Schnitzler, Arthur. Der grüne Kakadu ; Paracelsus ; Die Gefährten : drei Einakter. (Berlin : S. Fischer, 1899). (Schni18, Publication)
  • Source: [Schnitzler, Arthur. Das Schicksal des Freiherrn von Leisenbohg]. Lin Weiyin yi. In : Xian dai ; vol. 5, no 2 (1933). Übersetzung von Schnitzler, Arthur. Das Schicksal des Freiherrn von Leisenbohg. In : Schnitzler, Arthur. Novellen. (Berlin : Fischer, 1912). (Die erzählenden Schriften in drei Bänden ; Bd. 2). (Schni22, Publication)
  • Source: Ge, Baoquan. Gao'erji he Zhongguo. In : Wen xue yan jiu ; no 2 (June 1958). [Maksim Gorky und China].
    高爾基 和中國 (Gork220, Publication)
  • Cited by: Asien-Orient-Institut Universität Zürich (AOI, Organisation)