China and the West

Ni Liangkang : Edmund Husserls Phänomenologie wird an mehreren wichtigen philosophischen Instituten unterrichtet, vor allem von Professoren, die in Europa ausgebildet wurden. Es sind die Universitäten Beijing, Nanjing, Wuhan, Fudan, Hong Kong, Nationale Unniversität und Qinghua-Universität Taiwan.
Im allgemeinen wird die Phänomenologie heute in China vor allem als eine Art Bewusstseinsphilosophie verstanden. Dies hängt mit jener Absicht zusammen, die Husserl ursprünglich bei ihrer Begründung hatte. Durch diese ursprüngliche Absicht wird nicht nur zwischen Phänomenologie und der traditionellen europäischen Philosophie der Immanenz bzw. der Geistes (oder Philosophy of Mind) eine Beziehung der Überlieferung hergestellt, sondern sie ermöglicht auch, was für morgenländische Denker besonders wichtig ist, eine interkulturelle und kommunikative Verbindung zwischen Phänomenologie einerseits und der buddhistischen Lehre des Bewusstseins sowie der konfuzianischen Lehre des Herzens andererseits.