Gao, Luopei
# | Year | Text | Linked Data |
---|---|---|---|
1 | 1916-1922 | Robert Hans van Gulik besucht die Grundschule in Surabaja und Batavia (Djakarta). |
|
2 | 1922 | Robert Hans van Gulik geht nach Holland und lernt Chinesisch bei einem chinesischen Studenten. |
|
3 | 1923-1929 | Robert Hans van Gulik besucht das Gymnasium in Nimwegen. |
|
4 | 1929-1933 | Robert Hans van Gulik studiert orientalisches Kolonialrecht und Indologie an der Universität Leiden. |
|
5 | 1933 | Robert Hans van Gulik erhält den B.A. der Universität Leiden. |
|
6 | 1934-1935 | Robert Hans van Gulik studiert Chinesisch, Japanisch, Tibetisch und Sanskrit an der Universität Utrecht. |
|
7 | 1935 | Robert Hans van Gulik promoviert an der Universität Utrecht. |
|
8 | 1935-1942 | Robert Hans van Gulik ist Diplomat des Netherlands Foreign Service in Tokyo. Er reist in China und Japan. |
|
9 | 1938-1967 | Robert Hans van Gulik ist Mitgebründer und Mitglied des Herausgeberkomitees der Monumenta nipponica. |
|
10 | 1940 | Robert Hans van Gulik wird Mitglied der American Oriental Society. |
|
11 | 1943 | Robert Hans van Gulik ist Diplomat in Ost-Afrika, Ägypten und New Delhi. Er heiratet Shui Shifang, Sekretärin der niederländischen Botschaft. |
|
12 | 1943-1946 | Robert Hans van Gulik ist erster Sekretär der niederländischen Botschaft in Chongqing. |
|
13 | 1946-1947 | Robert Hans van Gulik arbeitet in der politischen Abteilung des Aussenministeriums in Den Haag und forscht an der Universität Leiden. |
|
14 | 1947-1948 | Robert Hans van Gulik ist Berater der niederländischen Botschaft in Washington D.C. Er wird Mitglied der Fernostkomission, die sich mit Angelegenheiten der Besetzung Japans befasst. |
|
15 | 1948-1951 | Robert Hans van Gulik ist politischer Berater der niederländischen Botschaft in Tokyo. |
|
16 | 1951-1953 | Robert Hans van Gulik ist Berater der niederländischen Botschaft in New Delhi. |
|
17 | 1953-1956 | Robert Hans van Gulik ist Direktor des Bureau of Middle Eastern and African Affairs des niederländischen Aussenministeriums in Den Haag. |
|
18 | 1956-1959 | Robert Hans van Gulik ist Abgeordneter und bevollmächtigter Gesandter der Niederlande in Beirut, Libanon. Er flieht wegen politischen Unruhen in die Berge. |
|
19 | 1959-1962 | Robert Hans van Gulik ist Botschafter in Kuala Lumpur, Malaysia und gibt Vorlesungen über ostasiatische Kultur an der Universität Malaysia. |
|
20 | 1963-1964 | Robert Hans van Gulik ist Direktor des Research and Documentation Bureau des Aussenministeriums in Den Haag. |
|
21 | 1965-1967 | Robert Hans van Gulik ist Botschafter der niederländischen Botschaft für Japan und Korea in Tokyo. |
|
# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
---|---|---|---|---|
1 | 1938 | Mi, Fu. Mi Fu on ink-stones. Translated by R[obert] H[ans] van Gulik ; with an introduction and notes. (Peking : Henri Vetch, 1938). Diss. Univ. Utrecht, 1935. [Mi, Fu. Yan shi]. | Publication / Gul24 |
|
2 | 1938 | Gulik, R[obert] H[ans] van. On three antique lutes. In : Transactions of the Asiatic Society of Japan ; ser. 2, vol. 17 (1938). | Publication / Gul26 |
|
3 | 1940 | Gulik, R[obert] H[ans] van. The lore of the Chinese lute : an essay in Ch'in ideology. (Tokyo : Sophia University, 1940). (Monumenta nipponica monographs). | Publication / Gul31 |
|
4 | 1941 | Gulik, R[obert] H[ans] van. Hsi K'ang and his poetical essay on the lute. With his annotated English translation accompanied by the full original Chinese text of the Ch'in-fu. (Tokyo : Sophie University, 1941). (A Monumenta nipponica monograph). [Xi, Kang. Qin fu]. [New ed., rev. and reset 1968]. | Publication / Gul22 |
|
5 | 1944 |
Donggao. Ming mo yi seng Donggao chan shi ji kan. Gaoluopei bian zhu [Robert van Gulik]. (Chongqing : Shang qu yin shu guan, 1944). 明末義僧東臯禪師集刊 |
Publication / Gul56 |
|
6 | 1949 | Gulik, Robert Hans van. Dee goong an : three murder cases solved by Judge Dee, an old Chinese detective novel. Translated from the original Chinese with an introduction and notes by R[obert] H[ans] van Gulik ; illustraed with three reproductions of original Chinese pictures, and six plates drawn by the author after ancient Chinese models. (Tokyo : Printed for the author by Toppan Print. Co., 1949). [Di Renjie]. | Publication / Gul23 |
|
7 | 1951 | Gulik, R[obert] H[ans] van. Erotic colour prints of the Ming period : with an essay on Chinese sex life from the Han to the Ch'ing dynasty, B.C. 206-A.D. 1644. Vol. 1-3. (Tokyo : R. Gulik, 1951). [Qing]. | Publication / Gul7 |
|
8 | 1954 | Gulik, R[obert] H[ans] van. The mango "trick" in China : an essay on taoist magic. In : Transactions of the Asiatic Society of Japan ; ser. 3, vol. 3 (1954). | Publication / Gul27 |
|
9 | 1955 | Gulik, Robert van. Hayagriva : the mantrayänic aspect of horse-cult in China and Japan. (Leiden : Brill, 1955). (Internationales Archiv für Ethnographie ; suppl. zu Bd. 33). | Publication / Gul6 |
|
10 | 1956 | Kuei, Wan-jung. T'ang-yin-pi-shih = Parallel cases from under the pear-tree : a 13th century manual of jurisprudence and detection. Translated from the original Chinese with an introduction and notes by R[onert] H[ans] van Gulik. (Leiden : E.J. Brill, 1956). (Sinica Leidensia ; vol. 10). Übersetzung von Gui, Wanrong. Tang yin bi shi. (Shanghai : Shang wu yin shu guan, 1934). 棠陰比事]. | Publication / Gul8 |
|
11 | 1956 | Gulik, R[obert] H[ans] van. Siddham : an essay on the history of Sanskrit studies in China and Japan. 2 vol. in 1. (Nagpur : International Academy of Indian Culture, 1956). | Publication / Gul16 |
|
12 | 1956 | Gulik, Robert van. The Chinese maze murders : a Chinese detective story suggested by three original ancient Chinese plots. With 19 plates drawn by the author in Chinese style. (The Hague : W. van Hoeve, 1956). (A Judge Dee mystery). [Di Renjie]. | Publication / Gul37 |
|
13 | 1958 | Gulik, Robert Hans van. Chinese pictorial art as viewed by the connoisseur : notes on the means and methods of traditional Chinese connoiseurship of pictorial art, based upon a study of the art of mounting scrolls in China and Japan = Shu hua jian shang hui pian. With 160 plates, and 42 actual samples of Chinese and Japanese paper, in pocket. (Roma : Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 1958). (Serie orientale Roma ; vol. 19). | Publication / Gul14 |
|
14 | 1958 | Gulik, Robert van. Fantoom in Foe-lai : Rechter Tie's eerste drie strafzaken : een detectiveherhall gebaseerd of originele oude Chinese gegevens. Met tien afbeeldingen door de schrijver vervaardigd in Chinese stijl. ('s-Gravenhage : W. van Hoeve, 1958). [Di Renjie]. | Publication / Gul15 |
|
15 | 1958 | Gulik, Robert van. New year's eve in Lan-fang : a Judge Dee story. (Beirut : Imprimerie catholique, 1958). (A Judge Dee mystery). [Di Renjie]. | Publication / Gul25 |
|
16 | 1958 | Lu, Shih-hua. Scrapbook for Chinese collectors : a Chinese treatise on scrolls and forgers : Shu-hua-shuo-ling. Translated with an introduction and notes by R[obert] H[ans] van Gulik. (Beirut : Imprimerie catholique, 1958). [Lu, Shihua. Shu hua shuo ling]. | Publication / Gul35 |
|
17 | 1958 | Gulik, Robert van. The Chinese bell murders : three cases solved by Judge Dee : a Chinese detective story suggested by three original Chinese plots. With 15 plates drawn by the author in Chinese style. (London : Michael Joseph, 1958). (A Judge Dee mystery). [Di Renjie]. | Publication / Gul43 |
|
18 | 1959 | Gulik, Robert van. The Chinese gold murders : a Chinese detective story. With ten plates drawn by the author in Chinese style. (London : Harper & Row, 1959). (A Judge Dee mystery). Übersetzung von Gulik, Robert van. Fantoom in Foe-lai : Rechter Tie's eerste drie strafzaken : een detectiveherhall gebaseerd of originele oude Chinese gegevens. Met tien afbeeldingen door de schrijver vervaardigd in Chinese stijl. ('s-Gravenhage : W. van Hoeve, 1958). [Di Renjie]. | Publication / Gul5 |
|
19 | 1960 | Gulik, Robert van. The Chinese lake murders : a Chinese detective story suggested by ancient Chinese plots. (New York, N.Y. : Avon Books, 1960). [Di Renjie]. | Publication / Gul18 |
|
20 | 1961 | Gulik, Robert van. The Chinese nail murders : Judge Dee's last three cases : a Chinese detective story suggested by original ancient Chinese plots. (London : Michael Joseph, 1961). [Di Renjie]. | Publication / Gul10 |
|
21 | 1961 | Gulik, Robert Hans van. Sexual life in ancient China : a preliminary survey of Chinese sex and society from ca. 1500 B.C. till 1644 A.D. (Leiden : E.J. Brill, 1961). [2nd rev. ed. 2003]. = Gulik, Robert Hans van. La vie sexuelle dans la Chine ancienne. Trad. de l'anglais par Louis Evrard. (Paris : Gallimard, 1971). (Bibliothèque des histoires ; 3). | Publication / Gul12 |
|
22 | 1961 | Gulik, Robert van. The red pavilion : a Chinese detective story. With six illustrations drawn by the artist in Chinese style. (New York, N.Y. : C. Scribner's Sons, 1961). (Scribner crime classics). [Di Renjie]. | Publication / Gul57 |
|
23 | 1962 | Gulik, Robert van. The lacquer screen : a Judge Dee mystery. (New York, N.Y. : C. Scribner's Sons, 1962). [Di Renjie]. | Publication / Gul30 |
|
24 | 1963 | Gulik, Robert van. The emperor's pearl : a Chinese detective story. (New York, N.Y. : C. Scribner's Sons, 1963). | Publication / Gul4 |
|
25 | 1963 | Gulik, Robert van. The haunted monastery : a Chinese detective story. With eight illustrations drawn by the author in Chinese style. (London : Heinemann, 1964). [Di Renjie]. | Publication / Gul13 |
|
26 | 1963 | Gulik, Robert van. De nacht van de tijger : een Rechter Tie verhaal. Met drie afbeeldingen en een kaartje door de schrijver vervaardigd in Chinese stijl. (Den Haag : W. van Hoeve, 1963). [Di Renjie]. | Publication / Gul34 |
|
27 | 1965 | Gulik, Robert van. The monkey and the tiger : two Chinese detective stories. With eight illustrations drawn by the author in Chinese style. (London : Heinemann, 1965). | Publication / Gul20 |
|
28 | 1966 | Gulik, Robert van. Murder in Canton : a Chinese detective story. With twelve illustrations drawn by the author in Chinese style. (New York, N.Y. : Scribner, 1966). [Di Renjie]. | Publication / Gul11 |
|
29 | 1966 | Gulik, Robert van. The phantom of the temple : a Chinese detective story. With nine illustrations drawn by the author in Chinese style. (London : Heinemann, 1966). (New York, N.Y. : Scribner's, 1966). (Scribner crime classics). [Di Renjie]. | Publication / Gul17 |
|
30 | 1967 | Gulik, Robert Hans van. Judge Dee at work : eight Chinese detective stories. With illustrations drawn by the author in Chinese style. (London : Heinemann, 1967 ; New York, N.Y. : C. Scribner's Sons, 1967). [Di Renjie]. | Publication / Gul9 |
|
31 | 1967 | Gulik, Robert van. Necklace and calabash : a Chinese detective story. With eight illustrations drawn by the author in Chinese style. (London : Heinemann, 1967 ; New York, N.Y. : C. Scribner's Sons, 1967). [Di Renjie]. | Publication / Gul29 |
|
32 | 1967 | Gulik, Robert van. The willow pattern : a Judge Dee detective story. With 15 illustrations drawn by the author in Chinese style. (New York, N.Y. : C. Scribner's Sons, 1965). [Di Renjie]. | Publication / Gul28 |
|
33 | 1967 | Gulik, R[obert] H[ans] van. The gibbon in China. (Leiden : E.J. Brill, 1967). | Publication / Gul33 |
|
34 | 1968 | Gulik, Robert van. Poets and murder : a Chinese detective story. With eight illustrations drawn by the author in Chinese style. (New York, N.Y. : C. Scibner's Sons, 1968). (Scribner crime classics). [Di Renjie]. | Publication / Gul3 |
|
35 | 1971 | Lu, Shih-hua [Lu, Shihua]. Gedanken und Erlebnisse eines chinesischen Kunstsammlers : Erzählungen, Betrachtungen und Ratschläge. Übersetzung aus dem Chinesischen, Einführung und Anmerkungen von Robert H. van Gulik ; aus dem Englischen übertr. und in Text und Bild ergänzt von Hans-Jürgen Cwik (Essen : Burkhard-Verlag E. Heyer, 1971). | Publication / LuShi1 | |
36 | 1976 | Gulik, Robert van. Celebrated cases of judge Dee (Dee goong an) : an authentic eighteenth-century Chinese detective novel. Translated and with an introduction and notes by Robert van Gulik. (New York, N.Y. : Dover Publ., 1976). [Di Renjie]. | Publication / Gul21 |
|
37 | 1982 | [Gulik, Robert van]. Hei hu li. Luoboti Fan Gulike zhu ; Chen Laiyuan, Hu Ming yi. (Lanzhou : Gansu ren min chu ban she, 1982). [Di Renjie]. | Publication / Gul60 |
|
38 | 1986 | [Gulik, Robert van]. Da Tang Di Renjie duan an chuan qi. Gao Luopei zhu ; Chen Laiyuan, Hu Ming deng yi ; Liu Fang jiao. Vol. 1-2. (Lanzhou : Gansu ren min chu ban she, 1986). | Publication / Gul59 |
|
39 | 1989 | Gulik, Robert [Hans] van. Die Perle des Kaisers : Kriminalfälle des Richters Di, alten chinesischen Originalquellen entnommen. Deutsch von Hans Stumpfeldt ; mit 9 Illustruationen des Autors im chinesischen Holzschnittstil. (Zürich : Diogenes-Verlag, 1989). | Publication / Guli-Stum1 |
|
40 | 1991 | Gulik, Robert Hans van. Zhongguo gu dai fang nei kao : Zhongguo gu dai di xing yu she hui. Gao Luopei zhu ; Li Ling, Guo Xiaohui deng yi. (Taibei : Gui guan tu shu gu fen you xian gong si, 1991). (Gui guan cong kan ; 17). Übersetzung von Gulik, Robert Hans van. Sexual life in ancient China : a preliminary survey of Chinese sex and society from ca. 1500 B.C. till 1644 A.D. (Leiden : E.J. Brill, 1961). [2nd rev. ed. 2003]. | Publication / Gul49 |
|
41 | 1992 |
[Gulik, Robert van]. Mi xi tu kao : fu lun Han dai zhi Qing dai di Zhongguo xing sheng huo, gong yuan qian 206 nian - gong yuan 1644 nian. (Guangzhou : Guangdong ren min chu ban she, 1992). Übersetzung von Gulik, R[obert] H[ans] van. Erotic colour prints of the Ming period : with an essay on Chinese sex life from the Han to the Ch'ing dynasty, B.C. 206-A.D. 1644. Vol. 1-3. (Tokyo : R. Gulik, 1951). [Qing]. 秘戏图考 : 附论汉代至清代的中国性生活 |
Publication / Gul42 |
|
42 | 2000 |
[Gulik, Robert van]. Huang jin qi an. Gao Luopei zhu ; Chen Haidong yi. )(Taibei : Lian pu chu ban, 2000). (Di gong an ; 1). Übersetzung von Gulik, Robert van. The Chinese gold murders : a Chinese detective story. With ten plates drawn by the author in Chinese style. (London : Harper & Row, 1959). [Di Renjie]. 黃金奇案 |
Publication / Gul51 |
|
43 | 2001 |
[Gulik, Robert van]. Qi hua ping feng qi an. Gao Luopei zhu ; Huang Lushan yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2001). (Di gong an ; 2). Übersetzung von Gulik, Robert van. The lacquer screen : a Judge Dee mystery. (New York, N.Y. : C. Scribner's Sons, 1962). [Di Renjie]. 漆画屏风奇案 |
Publication / Gul39 |
|
44 | 2001 |
[Gulik, Robert van]. Zhao yun guan qi an. Gao Luopei zhu ; Yin Yongqing yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2001). (Di gong an ; 4). Übersetzung von Gulik, Robert van. The haunted monastery : a Chinese detective story. With eight illustrations drawn by the author in Chinese style. (London : Heinemann, 1964). [Di Renjie]. 朝云观奇案 |
Publication / Gul40 |
|
45 | 2001 |
[Gulik, Robert van]. Tong zhong qi an. Gao Luopei zhu ; Shen Xia, Jiang Yiqing yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2001). (Di gong an ; 5). Übersetzung von Gulik, Robert van. The Chinese bell murders : three cases solved by Judge Dee : a Chinese detective story suggested by three original Chinese plots. With 15 plates drawn by the author in Chinese style. (London : Michael Joseph, 1958). (A Judge Dee mystery). [Di Renjie]. 銅鐘奇案 |
Publication / Gul44 |
|
46 | 2001 |
[Gulik, Robert van]. Hu bin qi an. Gao Luopei zhu ; Ji Zhendong, Kang Meijun yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2001). (Di gong an zuo pin xi lie). Übersetzung von Gulik, Robert van. The Chinese lake murders : a Chinese detective story suggested by ancient Chinese plots. (New York, N.Y. : Avon Books, 1960). [Di Renjie]. 湖濱奇案 |
Publication / Gul45 |
|
47 | 2001 |
[Gulik, Robert van]. Yu zhu chuan qi an. Gao Luopei zhu ; Jin Zhaomin yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2001). (Di gong an ; 2). Übersetzung von Gulik, Robert van. Necklace and calabash : a Chinese detective story. With eight illustrations drawn by the author in Chinese style. (London : Heinemann, 1967 ; New York, N.Y. : C. Scribner's Sons, 1967). [Di Renjie]. 玉珠串奇案 |
Publication / Gul48 |
|
48 | 2001 |
[Gulik, Robert van]. Hei hu qi an. Gao Luopei zhu ; Lu Yuming yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2001). (Di gong an ; 7). Übersetzung von Gulik, Robert van. Poets and murder : a Chinese detective story. With eight illustrations drawn by the author in Chinese style. (New York, N.Y. : C. Scibner's Sons, 1968). (Scribner crime classics). [Di Renjie]. 黑狐奇案 |
Publication / Gul53 |
|
49 | 2001 |
[Gulik, Robert van]. Hong ge zi qi an. Gao Luopei zhu ; Liang Su, Wang Renfang yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2001). (Di gong an ; 6). Übersetzung von Gulik, Robert van. The red pavillion : a Chinese detective story. With six illustrations drawn by the artist in Chinese style. (New York, N.Y. : C. Scribner's Sons, 1961). (Scribner crime classics). [Di Renjie]. 红阁子奇案 |
Publication / Gul58 |
|
50 | 2002 |
[Gulik, Robert van]. Mi gong qi an. Gao Luopei zhu ; Jiang Hansen, Jiang Hanzhuang yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2002). (Di gong an ; 10). Übersetzung von Gulik, Robert van. The Chinese maze murders : a Chinese detective story suggested by three original ancient Chinese plots. With 19 plates drawn by the author in Chinese style. (The Hague : W. van Hoeve, 1956). (A Judge Dee mystery). [Di Renjie]. 迷宫奇案 |
Publication / Gul38 |
|
51 | 2002 |
[Gulik, Robert van]. Tie zhen qi an. Gao Luopei zhu ; Zhang Hong yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2002). (Di gong an ; 12). Übersetzung von Gulik, Robert van. The Chinese nail murders : Judge Dee's last three cases : a Chinese detective story suggested by original ancient Chinese plots. (London : Michael Joseph, 1961). [Di Renjie]. 鐵針奇案 |
Publication / Gul46 |
|
52 | 2002 |
[Gulik, Robert van]. Guangzhou qi an. Gao Luopei zhu ; Han Zhonghua yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2002). (Di gong an xi lie zuo pin ; 14). Übersetzung von Gulik, Robert van. Murder in Canton : a Chinese detective story. With twelve illustrations drawn by the author in Chinese style. (New York, N.Y. : Scribner, 1966). [Di Renjie]. 廣州奇案 |
Publication / Gul47 |
|
53 | 2002 |
[Gulik, Robert van]. Zi yun si qi an. Gao Luopei zhu ; Zhang Hong yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2002). (Di gong an ; 11). Übersetzung von Gulik, Robert van. The phantom of the temple : a Chinese detective story. With nine illustrations drawn by the author in Chinese style. (London : Heinemann, 1966). (New York, N.Y. : Scribner's, 1966). (Scribner crime classics). [Di Renjie]. 紫云寺奇案 |
Publication / Gul50 |
|
54 | 2002 |
[Gulik, Robert van]. Yu zhu qi an. Gao Luopei zhu ; Zhu Zhenwu yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2002). Übersetzung von Gulik, Robert van. The emperor's pearl : a Chinese detective story. (New York, N.Y. : C. Scribner's Sons, 1963). [Di Renjie]. 御珠奇案 |
Publication / Gul36 |
|
55 | 2002 |
[Gulik, Robert van]. Tai zi guan qi an. Gao Luopei zhu ; Hu Yang yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2002). (Di gong an ; 16). Übersetzung von Gulik, Robert Hans van. Judge Dee at work : eight Chinese detective stories. With illustrations drawn by the author in Chinese style. (London : Heinemann, 1967 ; New York, N.Y. : C. Scribner's Sons, 1967). [Di Renjie]. 太子棺奇案 |
Publication / Gul41 |
|
56 | 2002 | [Gulik, Robert van]. Duan zhi qi an. Gao Luopei zhu ; Xu Fei yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2002). (Di gong an ; 15). Übersetzung von Gulik, Robert van. The monkey and the tiger : two Chinese detective stories. With eight illustrations drawn by the author in Chinese style. (London : Heinemann, 1965). | Publication / Gul55 |
|
# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
---|---|---|---|---|
1 | 1981 | Lawton, Thomas. Robert Hans van Gulik : ambassador extraordinary. In : Orientations, vol. 12, no 11 (Nov. 1981). | Publication / Gul1 |
|
2 | 1990 | Wetering, Janwillem van de. Robert van Gulik : ein Leben mit Richter Di. Mit Bildern, Bibliographie und Lebensdaten ; aus dem Amerikanischen von Klaus Schomburg. (Zürich : Diogenes, 1990). | Publication / Gul2 |