# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
---|---|---|---|---|
1 | 1989 |
[Aymé, Marcel]. Mao mi duo gao gao. Qiu Ruiluan yi ; Cai Yuanhuang zhu bian. (Taibei : Lian jing chu ban shi ye gong si, 1989). (Xian dai xiao shuo yi cong ; 2). Übersetzung von Aymé, Marcel. Les contes du chat perché. (Paris : Gallimard, 1934). 貓咪躲高高 |
Publication / Aym1 | |
2 | 1995 |
[Modiano, Patrick]. Dai yan jing de nü hai. Paiquke Mengdi'annuo zhu ; Qiu Ruiluan yi ; Sangbei hui tu. (Taibei : Shi bao wen hua chu ban qi ye you xian gong si, 1995). (Lan xiao shuo ; 15). Übersetzung von Modiano, Patrick. Catherine Certitude. (Paris : Gallimard, 1988). 戴眼鏡的女孩 |
Publication / Mod4 | |
3 | 1997 |
[Aymé, Marcel]. Lü se zhi ma. Maxie'er Aimei zhu ; Qiu Ruiluan yi. (Taibei : Shi bao wen hua, 1997). (Da shi ming zuo fang ; 39). Übersetzung von Aymé, Marcel. La jument verte. (Paris : Gallimard, 1933). 綠色之馬 |
Publication / Aym7 | |
4 | 1998 |
[Delerm, Philippe]. Yi zhi xia yu de xing qi tian : Zhuge Enuo xian sheng de ping fan sheng huo. Feilipu Delang zhu ; Qiu Ruiluan yi. (Taibei : Shui jing tu shu gu fen you xian gong si, 1998). (Shine ; 12). Übersetzung von Delerm, Philippe. Il avait plu tout le dimanche. (Paris : Mercure de France, 1998). 一直下雨的星期天 : 諸葛阿諾先生的平凡生活 |
Publication / DelP3 | |
5 | 1998 |
[Le Clézio, J.-M.G.]. Jin yu. Lei Kelaiqiao zhu ; Qiu Ruiluan yi. (Taibei : Huang guan wen hua chu ban you xian gong si, 2000). (Huang guan cong shu ; 3019. Dang dai jing dian ; 28). Übersetzung von Le Clézio, J.-M.G. Poisson d'or : roman. (Paris : Gallimard, 1997). 金魚 |
Publication / Cléz6 |