# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
---|---|---|---|---|
1 | 1987 |
[Shakespeare, William]. Di shi er ye. Shashibiya ; Zhi Jinzhong yi. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 1987). (Sha shi bi ya zhu shi cong shu). Übersetzung von Shakespeare, William. Twelfth night or what you will. In : Shakespeare, William. Comedies, histories, & tragedies. Published according to the true originall copies. (London : Printed by Isaac Jaggard, and Ed. Blount, 1623). [Geschrieben um 1601]. 第十二夜 |
Publication / Shak57 | |
2 | 1987 |
[Shakespeare, William]. Hengli wu shi. Shashibiya ; Zhi Jinzhong yi. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 1987). (Sha shi bi ya zhu shi cong shu). Übersetzung von Shakespeare, William. The chronicle history of Henry the fifth. (London : Printed by Thomas Creede, Tho. Millington, and John Busby, 1600). [Henry V]. 亨利五世 |
Publication / Shak78 | |
3 | 1995 |
[Shakespeare, William]. Cuo wu de xi lu. Shashibiya ; Zhi Jinzhong yi. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 1995). (Shashibiya zhu shi cong shu ; 18). Übersetzung von Shakespeare, William. The comedy of errors. In : Shakespeare, William. Comedies, histories, & tragedies. Published according to the true originall copies. (London : Printed by Isaac Jaggard, and Ed. Blount, 1623). [Geschrieben um 1591]. 错误的喜剧 |
Publication / Shak52 | |
4 | 2001 |
[Shakespeare, William]. Yuehan wang. Shashibiya ; Zhi Jinzhong yi. (Beijing : Shang wu yin shu guan, 2001). (Shashibiya zhu shi cong shu ; 22). Übersetzung von Shakespeare, William ; Marlowe, Christopher. The troublesome raigne of Iohn King of England with the discouerie of King Richard Cordelions base sonne (vulgary named, the bastard Fawconbridge) : also the death of King Iohn at Swinstead Abbey ; as it was (sundry times) publikely acted by the Queenes Maiesties players, in the honourable citie of London. (London : Imprinted for Sampson Clarke, and are to be solde at his shop, on the backe-side of the Royal Exchange, 1591). 約翰王 |
Publication / Shak219 |