# | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation |
---|---|---|---|
1 |
2001 |
[Gulik, Robert van]. Qi hua ping feng qi an. Gao Luopei zhu ; Huang Lushan yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2001). (Di gong an ; 2). Übersetzung von Gulik, Robert van. The lacquer screen : a Judge Dee mystery. (New York, N.Y. : C. Scribner's Sons, 1962). [Di Renjie]. 漆画屏风奇案 |
Publication / Gul39 |
2 |
2001 |
[Gulik, Robert van]. Zhao yun guan qi an. Gao Luopei zhu ; Yin Yongqing yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2001). (Di gong an ; 4). Übersetzung von Gulik, Robert van. The haunted monastery : a Chinese detective story. With eight illustrations drawn by the author in Chinese style. (London : Heinemann, 1964). [Di Renjie]. 朝云观奇案 |
Publication / Gul40 |
3 |
2001 |
[Gulik, Robert van]. Tong zhong qi an. Gao Luopei zhu ; Shen Xia, Jiang Yiqing yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2001). (Di gong an ; 5). Übersetzung von Gulik, Robert van. The Chinese bell murders : three cases solved by Judge Dee : a Chinese detective story suggested by three original Chinese plots. With 15 plates drawn by the author in Chinese style. (London : Michael Joseph, 1958). (A Judge Dee mystery). [Di Renjie]. 銅鐘奇案 |
Publication / Gul44 |
4 |
2001 |
[Gulik, Robert van]. Hu bin qi an. Gao Luopei zhu ; Ji Zhendong, Kang Meijun yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2001). (Di gong an zuo pin xi lie). Übersetzung von Gulik, Robert van. The Chinese lake murders : a Chinese detective story suggested by ancient Chinese plots. (New York, N.Y. : Avon Books, 1960). [Di Renjie]. 湖濱奇案 |
Publication / Gul45 |
5 |
2001 |
[Gulik, Robert van]. Yu zhu chuan qi an. Gao Luopei zhu ; Jin Zhaomin yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2001). (Di gong an ; 2). Übersetzung von Gulik, Robert van. Necklace and calabash : a Chinese detective story. With eight illustrations drawn by the author in Chinese style. (London : Heinemann, 1967 ; New York, N.Y. : C. Scribner's Sons, 1967). [Di Renjie]. 玉珠串奇案 |
Publication / Gul48 |
6 |
2001 |
[Gulik, Robert van]. Hei hu qi an. Gao Luopei zhu ; Lu Yuming yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2001). (Di gong an ; 7). Übersetzung von Gulik, Robert van. Poets and murder : a Chinese detective story. With eight illustrations drawn by the author in Chinese style. (New York, N.Y. : C. Scibner's Sons, 1968). (Scribner crime classics). [Di Renjie]. 黑狐奇案 |
Publication / Gul53 |
7 |
2001 |
[Gulik, Robert van]. Hong ge zi qi an. Gao Luopei zhu ; Liang Su, Wang Renfang yi. (Taibei : Lian pu chu ban, 2001). (Di gong an ; 6). Übersetzung von Gulik, Robert van. The red pavillion : a Chinese detective story. With six illustrations drawn by the artist in Chinese style. (New York, N.Y. : C. Scribner's Sons, 1961). (Scribner crime classics). [Di Renjie]. 红阁子奇案 |
Publication / Gul58 |
8 |
2001 |
Passionate women : female suicide in late imperial China. Ed. by Paul S. Ropp, Paola Zamperini, and Harriet T. Zurndorfer. (Leiden ; Boston : Brill, 2001). |
Publication / ZurH7 |
9 |
2001 |
Leung, Ping-kwang [Liang Bingjun]. Îles et continents et autres nouvelles. Trad. du chinois par Annie Curien. (Paris : Gallimard, 2001). (Du monde entier). |
Publication / CurA6 |
10 |
2001 |
Littérature chinoise : le passé et l'écriture contemporaine : regards croisés d'écrivains et de sinologues. Sous la direction de Annie Curien et Jin Siyan. (Paris : Ed. de la Maison des sciences de l'homme, 2001). |
Publication / CurA7 |
11 |
2001 |
Making China policy : lessons from the Bush and Clinton administrations. Ed. by Ramon H. Myers, Michel C. Oksenberg, and David Shambaugh. (Lanham, Md. : Rowman & Littlefield, 2001). |
Publication / Sha13 |
12 |
2001 |
Meng, Chengshun. Mistress and maid : Jiaohongji. Transated by Cyril Birch. (New York, N.Y. : Columbia Univesity Press, 2001). (Translations from the Asian classics). |
Publication / Bir8 |
13 |
2001-2003 |
[Needham, Joseph]. Zhong hua ke xue wen ming shi. Li Yuese yuan zhu ; Kelin, Luonan gai bian ; Shanghai jiao tong da xue ke xue shi xi yi ; Jiang Xiaoyuan ce hua. (Shanghai : Shanghai ren min chu ban she, 2001-2003). Übersetzung von Needham, Joseph. The shorter Science and civilisation in China : an abridgement of Joseph Needham's original text. Vol. 1-2. (Cambridge ; New York, N.Y. : Cambridge University Press, 1978-1981). 中华科学文明史 |
Publication / Nee44 |
14 |
2001 |
[Fairbank, John K.] Guan cha Zhongguo. Fei Zhengqing zhu ; Fu Guangming yi. (Beijing : Shi jie zhi shi chu ban she, 2001). (Fei Zhengqing wen ji). Übersetzung von Fairbank, John King. China watch. (Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1987). [Reprint von Texten publiziert 1971-1985]. 观察中国 |
Publication / Fai52 |
15 |
2001 |
Pulleyblank, Edwin G. Essays on Tang and pre-Tang China. (Aldershot, Hampshire ; Burlington, Vt. : Ashgate, 2002). (Variorum collected studies series). |
Publication / Pul7 |
16 |
2001 |
Ravin, James G. Thomas Colledge : a pioneering British eye surgeon in China. In : Archives of ophthalmology ; vol. 119 (2001). |
Publication / RavJ1 |
17 |
2001 |
Bruce, David. Window on the forbidden city : the Beijing diaries of David Bruce, 1973-1974. Ed. by Priscilla Roberts. (Hong Kong : Centre of Asian Studies, University of Hong Kong, 2001). (Centre of Asian studies occasional papers and monographs ; no 145). Bericht über seinen Aufenthalt als Botschafter in Beijing 1973-1974. |
Publication / Bru10 |
18 |
2001 |
Song ci = Song proses. Jin yi Nie Xinsen ; ying yi Yang Xianyi, Dai Nidie [Gladys Yang] deng. (Beijing : Wai wen chu ban she, 2001). (Gu shi yuan Han Ying yi cong). 宋词 |
Publication / Yan15 |
19 |
2001 |
Shao, Yanxiang. Selected verses by Shao Yanxiang = Shao Yanxiang duan shi xuan. Yang Xianyi, Chen Yulin yi zhe. (Xianggang : Yin he chu ban she, 2001). (The world contemporary poetry series = Zhong wai xian dai shi ming jia ji cui). 邵燕祥短詩選 |
Publication / Yan87 |
20 |
2001 |
Yang, Yianyi. Lou chuan zai jiu yi dang nian. Xue Hongshi yi. (Beijing : Beijing shi yue wen yi chu ban she, 2001). (Bai nian ren sheng cong shu). = Yang, Xianyi. White tiger : an autobiography. (Hong Kong : Chinese University Press, 2002). 漏船载酒忆当年 |
Publication / Yan90 |