Chronology Entries
| # | Year | Text |
|---|---|---|
| 1 | 2002 |
[Heine, Heinrich]. Hainie wen ji [ID D15124].
[Enthält] : Heine, Heinrich. Lutetia. In : Heine, Heinrich. Vermischte Schriften. (Hamburg : Hoffmann und Campe, 1854). Zhang Yi : Schon seit langem hat die chinesische Leserschaft den Wunsch, Heines Schriften in chinesischer Fassung zu lesen, in denen der Dichter über sich selbst spricht, vor allem Lutetia. Man möchte wissen, in welchem Zusammenhang Heine, der tapfere Soldat im Kampf um die Befreiung der Menschheit, seine Angst vor dem Kommunismus geäussert hat. Die vollständige Übersetzung von Lutetia wird den chinesischen Lesern und Literaturwissenschaftlern authentisches Material bieten und ihnen helfen, selbständig ein gerechtes Urteil über Heines politische Haltung zu fällen. Dieser Band wird ihnen Heine als China-Freund zeigen, der zur Zeit des Opiumkrieges die piratenähnlichen Engländer scharf kritisierte und Mitleid mit den Chinesen hatte. |
| 2 | 2002 |
Andrea Riemenschnitter wird in Sinologie an der Universität Heidelberg habilitiert.
|
| 3 | 2002 |
John C.Y. Wang ist Visiting Professor of Chinese an der National University of Singapore.
|
| 4 | 2002-2003 |
Gerd Kaminski veranstaltet die Ausstellung "Hilf Himmel" im Volkskundemuseum Wien.
|
| 5 | 2002- |
Maggie Bickford ist Professor of History of Art & Architecture der Brown University, Providence RI.
|
| 6 | 2002- |
Mark Selden ist Series Editor von Critical Asian scholarship.
|
| 7 | 2002-2003 |
Alastair I. Johnston ist Mitglied des Task Force on Chinese Military Power des Council on Foreign Relations.
|
| 8 | 2002- |
Claudia von Collani ist Mitarbeiterin am Forschungsprojekt ‚Chinese rites controversy' am Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History, San Francisco und am Projekt ‚Court, ritual community, and the city : Chinese, Manchu, and christian rituality in late Imperial China' an der Universität Leuven.
|
| 9 | ????-???? |
Jean Escarra ist Mitglied der Société asiatique.
|
| 10 | ????-???? |
Jean Escarra ist Lektor am Institut des hautes études chinoises der Université de Paris.
|
| 11 | ????-???? |
René Etiemble studiert an der Ecole nationale des langues orientales vivantes.
|
| 12 | ????-1932 |
René Etiemble studiert an der Faculté des lettres und der Faculté de droit der Université de Paris.
|
| 13 | ????-???? |
René Etiemble ist Direktor der Editions Gallimard de la collection Connaissance de l'Orient.
|
| 14 | ???? |
René Etiemble wird Mitglied der Académie des arts, lettres et sciences Venedig.
|
| 15 | 2003- |
Michel Hockx ist Mitherausgeber von Modern Chinese literature and culture.
|
| 16 | 2003- |
Chih-p'ing Chou ist Herausgeber des Chinese culture quarterly.
|
| 17 | 2003-2006 |
Kenneth G. Lieberthal ist Mitglied des Harvard Overseers' Committee to Visit Asian Studies.
|
| 18 | 2003- |
Timothy Cheek ist Direktor des Centre for Chinese Research der University of British Columbia.
|
| 19 | 2003- |
Hoyt Cleveland Tillman ist Mitglied des Editorial Board der Monograph series on Song history der Hebei University Press.
|
| 20 | 2003 |
Timothy Cheek ist Organisator der Konferenz Public intellectuals and modern China an der East China Normal University in Shanghai.
|