Chronology Entries
| # | Year | Text |
|---|---|---|
| 1 | 1969-1973 |
Gustav Hertzfeld ist Botschafter der Botschaft der Deutschen Demokratischen Republik in Beijing.
|
| 2 | 1969 |
Heidegger, Martin. Gruss und Dank an die Teilnehmer der Heidegger-Konferenz in Honolulu auf Hawai [sic] 17.-21. November 1969. [Brief ]. [In : Heidegger, Martin. Reden und andere Zeugnisse eines Lebensweges : 1910-1976. Frankfurt a.M. : Klostermann, 2000)].
Heidegger schreibt : "Es erschien mir immer wieder dringlich, dass ein Gespräch mit den Denkern der (von hier aus) östlichen Welt stattfinde. Die grösste Schwierigkeit für dieses erachtete ich aber immer, dass weder in Europa noch in Amerika die östlichen Sprachen beherrscht werden (von wenigen Ausnahmen abgesehen). Eine Übersetzung des östlichen Denkens ins Englische bleibt aber – wie jede Übersetzung – ein Notbehelf. Möchte aber trotz dieses misslichen Umstandes Ihre geplante Konferenz sich als fruchtbar erweisen." Ma Lin : Heidegger attributes the 'greates difficulty' of an East-West dialogue to the lack of command of Eastern languages in the West. However, his statement is somewhat out of place, because most participants of this conference werde at home with both Asian and European languages. |
| 3 | 1969 |
Voltaire. Précis du siècle de Louis XV. [ID D20011].
Voltaire schreibt : "Macao appartient depuis cent cinquante ans aux Portugais. L'empereur de la Chine leur permit de bâtir une ville dans cette petite île, qui n'est qu'un rocher, mais qui leur était nécessaire pour leur commerce. Les Chinois n'ont jamais violé depuis ce temps les privilèges accordés aux Portugais. Cette fidélité devait, ce me semble, désarmer l'auteur anglais qui a donné au public l'Histoire de l'expédition de l'amiral Anson. Cet historien, d’ailleurs judicieux, instructif, et bon citoyen, ne parle des Chinois que comme d'un peuple méprisable, sans foi et sans industrie. Quant à leur industrie, elle n'est en rien de la nature de la nôtre; quant à leurs moeurs, je crois qu'il faut plutôt juger d'une puissante nation par ceux qui sont à la tête que par la populace des extrémités d'une province. Il me paraît que la foi des traités, gardée par le gouvernement pendant un siècle et demi, fait plus d'honneur aux Chinois qu'ils ne reçoivent de honte de l'avidité et de la fourberie d'un vil peuple d'une côte de ce vaste empire. Faut-il insulter la nation la plus ancienne et la plus policée de la terre parce que quelques malheureux ont voulu dérober à des Anglais, par des larcins et par des gains illicites, la vingt-millième partie tout au plus de ce que les Anglais allaient voler par force aux Espagnols dans la mer de la Chine? Il n'y a pas longtemps que les voyageurs éprouvaient des vexations beaucoup plus grandes dans plus d’un pays de l'Europe. Qu'aurait dit un Chinois si, ayant fait naufrage sur les côtes de l'Angleterre, il avait vu les habitants courir en foule s'emparer avidement à ses yeux de tous ses effets naufragés?" |
| 4 | 1969 |
David K. Jordan promoviert in Anthroplogy an der University of Chicago.
|
| 5 | 1969-2004 |
David K. Jordan ist Dozent dann Professor of Anthropology am Department of Anthropology der University of California, San Diego.
|
| 6 | 1969-1972 |
Frederick C. Teiwes ist Assistant Professor of Government an der Cornell University, Ithaca N.Y.
|
| 7 | 1969- |
Frederick C. Teiwes ist Mitglied des Advisory Committee der Chinese studies in history.
|
| 8 | 1969-1970 |
Immanuel C.Y. Hsu ist Vorsitzender und Kommentator der Session New Light on Ch'ing History, Pacific Historical Convention, San Diego.
|
| 9 | 1969 |
Barry Keenan promoviert an der Claremont Graduate School and University Center.
|
| 10 | 1969-1975 |
Daniel W.Y. Kwok ist Director of Asian Studies der University of Hawaii.
|
| 11 | 1969 |
Wu Pei-yi promoviert in East Asian Languages and Culture an der Columbia University, New York.
|
| 12 | 1969 |
Gründung des Department of East Asian Languages and Literatures der Ohio State University.
|
| 13 | 1969-1985 |
Li Tien-yi ist Mershon Professor of Chinese History and Literature, Department of History, Department of East Asian Languages and Literatures der Ohio State University.
|
| 14 | 1969 |
Vera Schwarcz erhält den B.A. in French Literature und Oriental Religions des Vassar College.
|
| 15 | 1969-1975 |
Etienne M. Manac'h ist Botschafter der französischen Botschaft in Beijing.
|
| 16 | 1969 |
Richard John Lynn ist Research Training Fellow und Foreign Area Fellow am Humanistic Sciences Research Center der Universität Kyoto.
|
| 17 | 1969-1991 |
C.T. Hsia ist Professor of Chinese an der Columbia University.
|
| 18 | 1969-1974 |
Gavan McCormack arbeitet an seiner Dissertation an der School of Oriental and African Studies, London.
|
| 19 | 1969-1971 |
Mei Tsu-lin ist Associate Professor of Chinese der Harvard University.
|
| 20 | 1969 |
James T. Myers promoviert in Political Science an der George Washington University.
|