Chronology Entry
Year
1922.03.19-22
Text
[Russell, Bertrand. Sketches of modern China]. Chi Fu yi. [ID D28291].
Chi Fu added his own reflection at the end of his translation :
Now western culture comes to China everyday. We have invited many famous people to lecture in China. Even if [foreigners] have ideas about reforming China, these are just ideas. They cannot carry out reform for us. One who is not familiar with the history, customs, and human relationships [of China] may not have ideas that are feasible. Mr. Russell understands that, and that is why he does not approve of foreigners trying to reform China.
Chi Fu added his own reflection at the end of his translation :
Now western culture comes to China everyday. We have invited many famous people to lecture in China. Even if [foreigners] have ideas about reforming China, these are just ideas. They cannot carry out reform for us. One who is not familiar with the history, customs, and human relationships [of China] may not have ideas that are feasible. Mr. Russell understands that, and that is why he does not approve of foreigners trying to reform China.
Mentioned People (2)
Chi, Fu
(um 1922)
Russell, Bertrand
(Trelleck, Monmouthsire 1872-1970 Plas Penrhyn bei Penrhyndeudraeth, Wales) : Philosoph, Logistiker, Mathematiker, Literaturnobelpreisträger ; Dozent Cambridge, Oxford, London, Harvard University, Chicago, Los Angeles, Beijing
Subjects
Philosophy : Europe : Great Britain
Documents (1)
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2004 | Xu, Xiaoqun. Cosmopolitanism, nationalism, and transnational networks : the Chenbao Fujuan, 1921-1928. In : The China review ; vol. 4, no 1 (2004). [Betr. Bertrand Russell]. | Publication / Russ44 |
|