Chronology Entry
Year
1906
Text
[Bliss, William]. She hui zhu yi shi da gang. Yuan Shi [Liao Zhongkai] yi [ID D19589].
Joachim Kurtz : Fichte wird gemeinsam mit Hegel zu einem philosophischen Vorläufer von Lasalle, Marx und Bakunin erklärt. Wie diesen habe Fichte ein 'idealer Staat' vorgeschwebt, in dem 'jeder mit jedem kooperiert und jeder jeden unterstützt'. Diese 'christliche Staatsphilosophie' sei zwar zunächst weder innerhalb der Kirche noch politisch wirksam geworden, doch habe sie später die Entstehung der von Marx und Bakunin begründeten 'materialistischen Bewegung' begünstigt. Das Denken Fichtes, der sich oft selbst als 'christlicher Sozialist' bezeichnet habe, markiere deshalb eine wichtige 'Zwischenstation' auf dem Weg von der französischen Revolution zum Sozialismus. Die Übersetzung hatte keinen Einfluss in China, trug jedoch dazu bei, dass Fichte fortan in Artikeln zur Geschichte des sozialistischen Denkens häufiger Erwähnung fand, ohne dass dabei seine Theorien nähert erläutert wurden.
Joachim Kurtz : Fichte wird gemeinsam mit Hegel zu einem philosophischen Vorläufer von Lasalle, Marx und Bakunin erklärt. Wie diesen habe Fichte ein 'idealer Staat' vorgeschwebt, in dem 'jeder mit jedem kooperiert und jeder jeden unterstützt'. Diese 'christliche Staatsphilosophie' sei zwar zunächst weder innerhalb der Kirche noch politisch wirksam geworden, doch habe sie später die Entstehung der von Marx und Bakunin begründeten 'materialistischen Bewegung' begünstigt. Das Denken Fichtes, der sich oft selbst als 'christlicher Sozialist' bezeichnet habe, markiere deshalb eine wichtige 'Zwischenstation' auf dem Weg von der französischen Revolution zum Sozialismus. Die Übersetzung hatte keinen Einfluss in China, trug jedoch dazu bei, dass Fichte fortan in Artikeln zur Geschichte des sozialistischen Denkens häufiger Erwähnung fand, ohne dass dabei seine Theorien nähert erläutert wurden.
Mentioned People (2)
Bliss, William
(1856-1926) : Amerikanischer Sozialist, Pastor
Liao, Zhongkai
(San Francisco 1878-1925 ermordet) : Finanzadministrator der Guomindang, Finanzminister Guangzhou, Regierungsbeamter Guangdong
Subjects
Philosophy : Europe : Germany
Documents (1)
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1997 | Kurtz, Joachim. J.G. Fichte in China : Materialien zu den Anfängen der chinesischen Rezeption eines deutschen Philosophen. (Berlin : Kurtz, 1997). M.A. Freie Univ. Berlin, 1997. S. 39-40. | Publication / Kur1 |
|