Peyraube, Alain
(Bordeaux 1944-) : Directeur de recherche Centre national de la recherche scientifique, Directeur d'études Linguistique chinoise Ecole des hautes études en sciences sociales
Name Alternative(s)
Sidane, Victor
Bellefroid, Emmanuel
Bonnin, Michel
Subjects
Index of Names : Occident
/
Sinology and Asian Studies : Europe : France
Chronology Entries (50)
| # | Year | Text | Linked Data |
|---|---|---|---|
| 1 | 1966 | Alain Peyraube erhält das Chinesisch-Diplom der Université de Bordeaux. |
|
| 2 | 1968 | Alain Peyraube erhält das Licence de chinois und das Licence de linguistique der Université de Bordeaux. |
|
| 3 | 1969 | Alain Peyraube erhält die Maîtrise de chinois der Université de Bordeaux. |
|
| 4 | 1970-1975 | Alain Peyraube ist Mitarbeiter des Centre national de la recherche scientifique. |
|
| 5 | 1971-1973 | Alain Peyraube macht das Licence de tagalog des Institut national des langues et civilisations orientales. |
|
| 6 | 1973-1975 | Alain Peyraube studiert Sinologie an der Beijing-Universität und am Beijing Language Institute. |
|
| 7 | 1974 | Alain Peyraube erhält das Diplom des Beijing Language Institute. |
|
| 8 | 1975 | Alain Peyraube erhält das Chinesisch-Diplom der Beijing-Universität. |
|
| 9 | 1975-1980 | Alain Peyraube ist Attaché de recherche des Centre national de la recherche scientifique. |
|
| 10 | 1976 | Alain Peyraube promoviert in Sinologie (3e cycle) an der Université de Paris VIII. |
|
| 11 | 1976-1979 | Alain Peyraube ist Dozent für Langue chinoise des Département de chinois der Université de Bordeaux III. |
|
| 12 | 1977- | Alain Peyraube ist zuerst Redaktions-Sekretär dann Mitglied der Redaktion der Cahiers de linguistique d'Asie orientale. |
|
| 13 | 1977-1980 | Alain Peyraube ist Dolmetscher der französischen Regierung. |
|
| 14 | 1979-1980 | Alain Peyraube ist Dozent für Langue chinoise des Département de chinois der Université de Paris VII. |
|
| 15 | 1981-1985 | Alain Peyraube ist Chargé de recherche des Centre national de la recherches scientifique. |
|
| 16 | 1981-1983 | Alain Peyraube ist Chargé de conférences für Linguistique chinoise der Ecole des hautes études en sciences sociales. |
|
| 17 | 1981-1990 | Alain Peyraube ist Mitglied des Comité de lecture der Zeitschrift Archives des sciences sociales des religions. |
|
| 18 | 1981-1985 | Alain Peyraube ist Mitglied des Conseil und des Bureau de l'Associationa française d'études chinoises. |
|
| 19 | 1983- | Alain Peyraube ist Mitglied des Comité de rédaction der Etudes chinoises. |
|
| 20 | 1983-1984 | Alain Peyraube ist Directeur par intérim des Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale der Ecole des hautes études en sciences sociales. |
|
| 21 | 1984 | Alain Peyraube habilitiert sich in Sinologie an der Université de Paris VII. |
|
| 22 | 1985- | Alain Peyraube ist Directeur de recherche des Centre national de la recherche scientifique. |
|
| 23 | 1985-1997 | Alain Peyraube ist Directeur des Centre de recherche linguistiques sur l'Asie orientale der Ecole des hautes études en sciences sociales. |
|
| 24 | 1988- | Alain Peyraube ist Mitherausgeber des Journal of Chinese linguistics. |
|
| 25 | 1989 | Alain Peyraube ist Direktor der Reihe Lettres d'Extrême-Orient des Verlages Flammarion. |
|
| 26 | 1989-1993 | Alain Peyraube ist Mitglied des Conseil scientifique der Ecole des hautes études en sciences sociales. |
|
| 27 | 1990-1991 | Alain Peyraube ist Gastprofessor für chinesische Linguistik der University of California in Santa Barbara. |
|
| 28 | 1991-1997 | Alain Peyraube ist Mitglied des Comité national des Centre national de la recherche scientifique, section 34. |
|
| 29 | 1993-1995 | Alain Peyraube ist Gastprofessor für Allgemeine Linguistik und Chinesische Linguistik der Hong Kong Baptist University. |
|
| 30 | 1993-1995 | Alain Peyraube ist Präsident des Conseil scientifique des Laboratoire des langues et civilisations à tradition orale. |
|
| 31 | 1995 | Alain Peyraube ist für zwei Monate Gastprofessor der Cornell University, Ithaca. |
|
| 32 | 1995- | Alain Peyraube ist Directeur d'études für Linguistique chinoise und Histoire de la langue et de ses représentations der Ecole des hautes études en sciences sociales. |
|
| 33 | 1996- | Alain Peyraube ist Mitherausgeber der International review of Chinese linguistics. |
|
| 34 | 1997 | Alain Peyraube ist für zwei Monate Gastprofessor der Cornell University, Ithaca. |
|
| 35 | 1997-2001 | Alain Peyraube ist Mitglied des Conseil d'administration der Ecole des hautes études en sciences sociales. |
|
| 36 | 1997-1999 | Alain Peyraube ist Vize-Präsident, dann Präsident der Association internationale de linguistique chinoise. |
|
| 37 | 1999- | Alain Peyraube ist Mitglied der Redaktion der Zeitschrift Zhongguo yu wen der Academy of Social Sciences of China. |
|
| 38 | 1999-2003 | Alain Peyraube ist Mitglied des Conseil der Association européenne de linguistique chinoise. |
|
| 39 | 2000- | Alain Peyraube ist Mitglied der Redaktion der Zeitschrift Yu yan xue lun cong der Beijing-Universität. |
|
| 40 | 2000- | Alain Peyraube ist Mitglied der Redaktion der Cahiers de linguistique de l'Institut national des langues et civilisations orientales. |
|
| 41 | 2001 | Alain Peyraube ist Gastprofessor der University of California, Santa Barbara. |
|
| 42 | 2001- | Alain Peyraube ist Berater, dann Vize-Direktor für Sciences humaines et sociales der Direction de la recherche des Ministère de la recherche. |
|
| 43 | 2001- | Alain Peyraube ist Mitglied der Academia Sinica in Taiwan. |
|
| 44 | 2002-2004 | Alain Peyraube ist Präsident der European Association of Chinese Studies. |
|
| 45 | 2003- | Alain Peyraube ist Mitglied der Redaktion der Zeitschrift Languages and linguistics der Academia Sinica, Taiwan. |
|
| 46 | 2003- | Alain Peyraube ist Mitglied des Comité du Centre de recherche de linguistique chinoise der Beijing-Universität, des Comité du Centre des études chinoises à l'étranger de l'Académie des sciences sociales de Chine und des Comité consultatif des Institut de linguistique de l'Academia Sinica Taiwan. |
|
| 47 | 2005 | Alain Peyraube ist zwei Monate lang Gastprofessor des Massachusetts Institute of Technology der Harvard University. |
|
| 48 | 2005- | Alain Peyraube ist Assistenzprofessor der Hong Kong University of Science and Technology. |
|
| 49 | 2005- | Alain Peyraube ist Mitglied der Redaktion der Revue sur la langue chinoise = Han yu xue bao. |
|
| 50 | 2005- | Alain Peyraube ist Mitglied des Conseil scientifique des Conseil européen de la recherche. |
|
Bibliography (9)
| # | Year | Bibliographical Data | Type / Abbreviation | Linked Data |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1980 | Le printemps de Pékin : oppositions démocratiques en Chine, novembre 1978-mars 1980. [Documents présentés et traduits du chinois] par Victor Sidane [Alain Peyraube ; Emmanuel Bellefroid ; Michel Bonnin]. (Paris : Gallimard, 1980). (Collection Archives ; 85). [Beijing]. | Publication / Pey3 | |
| 2 | 1980 | Peyraube, Alain. Les constructions locatives en chinois moderne. (Paris : Editions langages croisés, 1980). Diss. Univ. de Paris VIII, 1976. | Publication / Pey6 |
|
| 3 | 1981 | Sidane, Victor [Peyraube, Alain ; Bellefroid, Emmanuel ; Bonnin, Michel] ; Zafanolli, Wojtek. Procès politiques à Pékin : Wei Jingsheng, Fu Yuehua. Avec la collaboration de Bao Longtu et François Rauzier ; préface de Lucien Bianco. (Paris : F. Maspero, 1981). (Petite collection Maspero ; 261). | Publication / Pey2 | |
| 4 | 1982 | Liu, Qing. J'accuse devant le tribunal de la société. Traduit du chinois et présenté par le Collectif pour l'étude du mouvement démocratique en Chine ; préface de Jean Pasqualini ; [collaboration de Alain Peyraube]. (Paris : R. Laffont, 1982). | Publication / Pey1 | |
| 5 | 1983 | Les opéras des bords de l'eau (théâtre Yuan) : XIIè-XVIè siècle. Editeur scientifique Maurice Coyaud, Angela K. Leung, Alain Peyraube. (Paris : Association pour l'analyse du folklore, 1983). [Neuaufl. Histoire de ma vie. (Paris : Gallimard, 2002)]. | Publication / Coy8 | |
| 6 | 1988 | Peyraube, Alain. Syntaxe diachronique de chinois : évolution des constructions datives su XIVe siècle av. J.-C. au XVIIIe siècle. (Paris : Collège de France, Institut des hautes études chinoises, 1988). (Mémoires de l'Institut des hautes études chinoises ; vol. 29). Habil. Univ. de Paris VII, 1984. | Publication / Pey7 |
|
| 7 | 1991 | Béja, Jean-Philippe ; Bonnin, Michel ; Peyraube, Alain. Le tremblement de terre de Pékin. (Paris : Gallimard, 1991). (Au vif du sujet). [Beijing ; Tiananmen]. | Publication / Bej8 | |
| 8 | 1994 |
Li, Ang. La femme du boucher. Traduit du chinois par Alain Peyraube et Hua-fang Vizcarra. (Paris : Flammarion, 1994). Übersetzung von Li, Ang. Sha fu : Lucheng gu shi. (Taibei : Lian he bao she, 1983). (Lian he bao cong shu). 殺夫 : 鹿城故事 |
Publication / Pey5 |
|
| 9 | 1999 | Studies on Chinese historical syntax and morphology : linguistic essays in honor of Mei Tsu-lin. Ed. by Alain Peyraube and Sun Chaofen. (Paris : Ecole des hautes études en sciences sociales, Centre de reherches linguistiques sur l'Asie orientale, 1999). (Collection des Cahiers de linguistique Asie orientale ; 3). | Publication / Pey4 |