Home • Chronology Entries • Documents • People • Login

Chronology Entry

Year

1929

Text

Xu, Diaofu. Jin dai ming zhu bai zhong shu lue. In : Xiao shuo ye bao ; vol. 18, no 10 (Oct. 1929). [Synopses of one hundred masterpieces].
Xu Diafu gave not only a detailed synopsis of Salomé by Oscar Wilde, but also translated a few parts of the play. He thought Salomé's dance and her final kiss were the most passionate, provocative and iconoclastic feats, and the overriding sensuality and horror captivated the hearts of many Chinese writers.

Mentioned People (2)

Wilde, Oscar  (Dublin 1854-1900 Paris) : Irischer Schriftsteller, Dramatiker, Dichter

Xu, Diaofu  (um 1929)

Subjects

Literature : Occident : Ireland

Documents (1)

# Year Bibliographical Data Type / Abbreviation Linked Data
1 1998 Wong, Linda Pui-ling. The initial reception of Oscar Wilde in modern China ; with special reference to Salome. In : Comparative literature & culture (Hong Kong), no 3 (1998). = The Oscholars Library : http://www.oscholars.com/TO/Appendix/Library/WONG.htm. (2012). Publication / WilO5
  • Source: [Matthews, Brandon]. Wen xue yu xi ju. Zhang Yugui yi. In : Dong fang za zhi ; vol. 17 (Sept. 1920). [Literature and drama ; Enthält einen Eintrag über Oscar Wilde]. (WilO21, Publication)
  • Source: Zhao, Jingshen. Tong hua de tao lun. In : Chen bao fu kan ; 9th April (1922). [Discussion on fairy tales]. [Betr. u.a. Hans Christian Andersen und Oscar Wilde]. (WilO50, Publication)
  • Source: Lu, Xun. Lu zhou. In : Chen bao fu kan ; 31th April (1922). [The oasis]. [Betr. Hans Christian Andersen und Oscar Wilde]. (WilO52, Publication)
  • Source: Yu, Dafu. Ji zhong yu 'Huang mian zhi' de ren wu. In : Chuang zao zhou bao ; no 20-21 (1923). The yellow book. (London : E. Mathews & J. Lane, 1894-1897). [Abhandlung über englische Autoren des The yellow book]. (WilO51, Publication)
  • Source: Hao, Wen [Shao Xunmei]. Biyazilü shi hua ji. (Shanghai : Jin wu shu dian, 1929). [Poems and drawings from Aubrey Beardsley].
    琵亚词侣诗画集 (BeaA1, Publication)